2010年6月英语四级考试命题剖析与指导:写作
日期:2010-06-01 11:48

(单词翻译:单击)

第一节 写作命题剖析与预测

  一、写作命题剖析

  (一)大纲要求

  根据全国大学英语四、六级考试委员会2006年11月公布的《大学英语四级考试大纲(2006年修订版)》(以下均简称《大纲》),写作 (writing)部分是测试学生用英语进行书面表达的能力,所占分值比例为15%,考试时间为30分钟。

  《大纲》对写作部分的要求有如下说明:

  写作部分要求考生用英语进行短文写作,思想表达准确、意义连贯、无重大语法错误。

  写作部分考核的技能是:

  A思想表达

  1.表达中心思想

  2.表达重要或特定信息

  3.表达观点、态度等

  B篇章组织

  4.围绕所给的题目叙述、议论或描述,突出重点

  5.连贯地组句成段,组段成篇

  C语言运用

  6.运用恰当的词汇

  7.运用正确的语法

  8.运用合适的句子结构

  9.使用正确的标点符号

  10.运用衔接手段表达句间关系(如对比、原因、结果、程度、目的等)

  D写作格式

  11.运用正确的符合英语表达习惯的写作格式

  大学英语四级考试写作部分要求考生达到《教学要求》中的一般要求,即“能完成一般性写作任务,能描述个人经历、观感、情感和发生的事件等,能写 常见的应用文,能就一般性的话题或提纲在半小时内写出至少120词的短文,内容基本完整,用词恰当,语意连贯。能掌握基本的写作技能。”

  另外,《大纲》在附录中详细说明了“全国大学英语四、六级考试(CET-4~CET-6)作文题评分原则及标准”:

  评分原则:

  1.CET是检查考生是否达到大学英语教学大纲规定的四级和六级教学要求,对作文的评判应以此要求为准则。

  2.CET作文题采用总体评分(Global Scoring)方法。阅卷人员就总的印象给出奖励分(Reward Scores), 而不是按语言点的错误数目扣分。

  3.从内容和语言两个方面对作文进行综合评判。内容和语言是一个统一体。作文应表达题目所规定的内容,而内容要通过语言来表达。要考虑作文是否 切题,是否充分表达思想,也要考虑是否用英语清楚而合适地表达思想,也就是要考虑语言上的错误是否造成理解上的障碍。

  4.避免趋中倾向。该给高分的给高分,包括满分;该给低分的给低分,包括0分。一名阅卷人员在所评阅的全部作文卷中不应只给中间的几种分数。

  评分标准:

  1.本题满分为15分。

  2.阅卷标准共分五等:2分、5分、8分、11分及14分。各有标准样卷 1 ~ 2份。

  3.阅卷人员根据阅卷标准,对照样卷评分,若认为所阅文章与某一分数(如8分)相似,即定为该分数(即8分);若认为所阅文章稍优或稍劣于该分 数则可加1分(即9分)或减1分(即7分)。但不得加或减0.5分。

  4.评分标准:

  2分:条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

  5分:基本切题。表达思想不清楚,连贯性差。有较多的严重语言错误。

  8分:基本切题。有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯;语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

  11分:切题。表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。

  14分:切题。表达思想清楚,文字通顺、连贯,基本上无语言错误,仅有个别小错。

  (注:白卷,作文与题目毫不相关,或只有几个孤立的词而无法表达思想,则给0分。)

  5.字数不足应酌情扣分。

  CET-4 110-119 100-109 90-99 80-89 70-79 60-69 50-59 <49

  CET-6 140-149 130-139 120-129 110-119 100-109 90-99 80-89 <79

  扣分 1 2 3 4 5 6 7 9

  (注:①如题目中给出主题句、起始句、结束句,均不得计入所写字数。②规定的内容未写全者,按比例扣分。③如要判为0分,须慎重处理。)

  6.为了便于阅卷人员掌握评分标准,现将各档作文分相当于百分制的得分,列表如下,称为得分率。其中9分的得分率为60分(相当于百分制的60 分)。

  作文分15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

  得分率100 94 87 80 74 67 60 54 47 40 34 27 20 14 7

  (二)评分剖析

  鉴于作文的评分带有一定的主观性,与一些非智力性的因素密切相关,所以考生应该对评分的原则和标准有一个详细的了解,做到胸中有数,尽量使自己 的作文符合阅卷的要求,只有如此才能获得理想的成绩。

  对研究《大纲》关于写作部分的要求、评分原则和标准,我们不难发现,写作的得分是一种综合分数。归纳起来看,写作分数主要包括总体印象、语言表 达、文章结构和思想内容四个大的方面,而各个方面又有一些具体的细节内容。具体见下表:(略)

  (三)命题特点和趋势

  分析近几年来的试题可知,写作部分的命题有如下几个特点和趋势:

  1.考试内容多以学生熟悉的日常学习生活和应该关心的社会热点为主。

  2.题材多以议论文和说明文为主,偶尔考些简单的应用文,且多以信函为主。

  3.命题形式以文字提纲为主,图表提纲为辅。

  4.题目主要是陈述性短语、句子或一般疑问句。

  二、写作命题预测

  作文的命题,仍会坚持“稳中求变”的命题原则。“稳”是指作文考查的目的不变,仍以测试考生基本的书面表达能力为主;考查的内容不变,仍侧重于 思想表达、篇章组织、语言运用、写作格式四个方面。“变”是指作文的考查形式会变,不但其文体会变,而且考查的具体内容必然会变。因此,除了要具有扎实的 语法、词汇知识和篇章组织技巧之外,考生还应该多留心观察和思考日常生活中的常见现象,并通过阅读报纸、杂志、书籍等来了解一些常见的社会看法和观点,在 整理和提炼思想的同时,积累丰富的常见问题的英语表达习惯和方式,只有这样才能做到有备无患,从容应考。

  有鉴于此,建议考生在复习备考时要注意以下几点:

  1.熟悉常见三种文体的写作方法,在总结规律和背诵相关模板的同时,要学会灵活运用模板,切忌生搬硬套,更忌无中生有画蛇添足;

  2.熟练掌握各种句式间相互转换的技巧,避免句式单一或句式复杂;

  3.尽量能抽取时间来阅读一些与大学或日常生活相关的英语新闻、报纸或杂志;

  4.要学好使用关联词,但避免大量使用关联词语,坚持“内容决定形式”的写作原则,切忌为了凑字数而胡乱堆砌关联词语;

  5.要吃透重点词汇的用法,切忌生造词汇或囫囵吞枣;

  6.无需在应用文上投入太多精力,只要将其基本格式吃透就可以,因为其具体内容的写法或结构基本等同于常见的三种文体;

  第二节 写作应试指导

  一、写作应试指导——“四步定位法”

  四级作文属于应试作文,要想获得高分,最简单的方法就是依据《大纲》14分的要求(评分标准)来写作。首先,要“切题”。具体而言,就是要主题 明确、中心突出,基本包括命题的所有要求(内容和字数)。其次,“表达思想清楚,文字通顺”。也就是说,要用通顺的文字清楚地表达自己的思想,防止用词不 当、词不达意和思想混乱。再次,“连贯性好”。换句话说,要注意段落之间的平稳过渡和句与句之间的适当衔接,避免出现段落之间的突然过渡和句与句之间逻辑 不清的情况。最后,要“基本无语言错误,仅有个别小错”。不仅要注意段落和句义的表达,而且还要避免出现语言错误,主要包括:词义、语法和标点符号的误用 等等。

  简而言之,无论是从文章的中心到每句话,还是从段落到单词,都要予以充分考虑,尽量少犯错误,尤其是一些基本却致命的错误(例如:基本语法的误 用、单词的误拼等等)。此外,还要注意卷面、字数等非智力性因素在应试作文中的重要性,努力做到卷面整洁、字数达标。

  (一)写作“四步定位法”介绍

  根据多年英语教学的经验,笔者认为自己所创的“定位法”仍是获得应试作文高分的一种捷径,特别适合于应对四、六级和考研作文。虽然本节讲述的作 文“四步定位法”与总论中所讲的“定位法”的步骤有所不同,但这只是针对具体题型的灵活变化,贯穿其中的精神实质没有丝毫改变,所以为了突出定位法在四级 应试中的地位,使各位考生更容易理解定位法的实质,并能熟练掌握和运用,仍将“作文定位法”简称为“定位法”。作文“四步定位法”的步骤可以简单地概括 为:“一定中心,二定方法,三定结构,四定句式”。具体内容如下:

  1.一定中心

  这要求首先确定文章的题目、观点或中心内容,而且任何一篇文章、一个段落、一句话都只能围绕一个中心展开。

  首先,对于一篇文章而言,只能有一个中心,无论英语和中文都是如此,区别在于表达中心的方式不同。英语国家的人写作喜欢开门见山,中国人喜欢循 序渐进,这也是中西方人思维不同的表现。所谓开门见山,就是直接说出自己的观点,然后再进一步予以论述或说明;所谓循序渐进,就是通过论述或说明,然后逐 步提出自己的观点。简单而言,就是西方人更习惯于先结论后解释或论证,中国人习惯于先解释或论证逐渐得出结论。但是受自小培养的中文习惯的影响,许多学生 习惯用中文的思维方式来用英文表达思想,写出来的作文就不符合英语作文的要求。所以,写英语作文时,一定要时刻提醒自己尽量避免中文思维,先表明观点,再 论证或说明。但所幸的是,几乎所有的六级作文都是命题作文,只需根据题目确定某个方向就可以表明自己的观点,然后做出解释或论述。

  例如,疑问式标题的作文“Should One Expect a Reward When Doing a Good Deed?”,只需选择是或不是,然后予以解释或说明;陈述式标题的作文“The Importance of Reading Classics”,就不能选择,必须对该标题直接予以解释或论述。但无论标题为何种形式,一篇作文只能围绕一个中心展开,否则就会走题,下笔千言而离题 万里。

  其次,一个段落也只能针对一个中心展开,而且最好在开头就鲜明地表明自己的观点。具体而言,在四级作文中,就是围绕提纲的中心以段落的形式对它 进行丰富和发展。

  例如, 请以“Will E?books replace traditional books”为题,按照下面的提纲写一篇文章,即1).随着信息技术的发展,电子图书越来越多;2).有人认为电子图书会取代传统图书,理由是…… 3).我的看法。对于第一点,其中心就是“电子图书越来越多”,只需要以此为中心展开说明,比如可以列举一些具体的事例;对于第二点,其中心是“有人认为 电子图书会取代传统图书”,其主要理由是什么;第三点,我的看法如何呢,要么同意,要么不同意,再加以简单解释。这样,每段有每段的中心,所有段又都以第 三个提纲为核心,为其服务。这样就有一个大概的轮廓,也不会跑题。

  再次,每句话也应该而且只能有一个中心,而且要避免啰唆和重复。有的同学,鉴于自己词汇量有限,为了凑字数,或有的同学,为了卖弄笔墨,可能会 利用一些复杂的句式结构不断地重复某个中心意思。这样做,不但会影响文章的中心思想,而且也会让人觉得晦涩难懂。例如,With regard to the fact that our environment is polluted, members of Congress should draft and consequently enact laws that prohibit pollution in our nation.这句话可以改为:Because our environment is polluted, Congress should pass laws prohibiting pollution.

  所以,要尽量围绕一个中心写一些简洁的句子,在此基础上适当地做些句型变化就可以,不要一味追求使用长句和复杂的句子结构。这样做只会舍本逐 末、适得其反。总之,要记住句为段服务、段为篇服务、篇为中心或题目服务,也就是所说的“一定中心”。

  2.二定方法

  指围绕定好的“中心”确定写作所要采用的方法——讲道理和摆事实。

  (略)

  3.三定结构

  指确定文章的段落结构。一般来说,一篇完整的四级应试作文应该包括三个部分,即:提出问题、分析问题和解决问题,也就是要回答“是什么、为什么 和怎么样”三个问题。通常地,也可以理解为文章结构形式的三个部分,即:开头(起)、中间(承、转)、结尾(合)。

  (略)

  4.四定句式

  要灵活运用四种句子结构——简单句、并列句、复合句和拓展句,长短句要合理相间,发挥短句表达有力(多用作结论)、长句逻辑严密(多用于论证或 说明)的特点,切忌采取单一句式。简单句、并列句、复合句,这是英语中三种基本的句子结构,大家不难理解。拓展句主要是指以前三种句子为基础结构形成的比 较复杂的句子,其中有较多的非谓语成分,有的语法也将其称为“复杂句”。(“拓展句”不是一个正规的语法概念,只是为了各位考生应用和理解英语句子结构的 方便而提出的)。例如:After installed a skylight(天窗), the room looked brighter.

  四种句子之间的结构是可以互相转换的,但必须注意保持其结构的完整性,尤其是在表达复杂而严密的意思的时候。写作或检查时,必须依据“任何一句 话只能有一个谓语,多于一个谓语就必须有连接词”的原则,避免犯句子结构不完整的常见错误。这里所说的“一句话”,其标准是指以句号、问号、分号、感叹号 结尾的句子。四种句子的转换关系如下:简单句→并列句(加并列连词)→复合句(加表示逻辑关系的连词或代词等)→拓展句(加非谓语等结构)。

  另外,还要注意标点符号的正确使用。有些同学写作时不太注意标点符号的用法,往往会一“逗”到底或一“句”到底,不管什么情况都喜欢用逗号或句 话,有的甚至习惯在书写时随便停笔加个点号,这是一种很不好的习惯。大家都知道,在英文中,一个点就是一个句号。这样随便乱点,不仅是书写潦草的问题,而 且很可能造成句子结构的不完整,出现语法错误。此外,要注意不要使用顿号。英文中没有顿号,表示并列关系要用逗号,且最后两个并列成分之间用“and”连 接,可加也可不加逗号。再者,一句话中最好不要使用逗号表示多个层次的并列,避免造成读者理解上的困难。还有,在一些连接副词前后都需要加标点符号,常见 的有however, moreover, therefore, consequently等。例如:I had heard the rumor before; consequently, I did not believe it.

  作文“定位法”也可以用下图来简单表述:(略)

  (二)写作“四步定位法”实例讲解

  对历年的真题分析可知,常考的四级作文体裁主要有三种——说明文、议论文和应用文,所以接下来就通过具体的例子,来讲解如何使用作文“定位法” 写作这三种体裁的四级英语作文。

  1.议论文

  【题目】Will E-books replace traditional books?

  【提纲】1). 随着信息技术的发展,电子图书越来越多

  2). 有人认为电子图书会取代传统图书,理由是……

  3). 我的看法

  一定中心:本文属于提纲式命题的议论文,题目是“Will E?books replace traditional books”,属于疑问式的题目,所以必须做出肯定或否定回答。同学们可以按照自己的想法,提出“E-books will replace traditional books”或“E-books won’t replace traditional books”的看法。

  二定方法:可以先讲道理,再举例(具体见后面的范文)。

  三定结构:提纲有三点要求,第一点属于“提出问题”部分,第二点属于“分析问题”部分(分析别人的观点),第三点也属于“分析问题”部分(提出 自己的观点,并作简单论证),也就是对题目的回答和简单说明。整个提纲都没有涉及到“解决问题”部分。所以,可以初步确定本文可以分为两大部分、三个段 落,即“提出问题”和“分析问题”(别人和自己的观点)两个部分,现象解释、别人的观点、自己的观点三个段落。

  因此,可以确定出如下的结构:

  第一部分,解释电子图书越来越多的现象,理论归因为“信息技术的发展”,并举例说明其“越来越多”,通过讲道理和摆事实拓展提纲的第一点。

  第二部分可以分为两段,第一段是别人的观点(提纲的第二点),第二段是自己的观点(提纲的第三点)。别人的观点又包括观点和原因两个部分,在简 单陈述观点后,至少应该指出两点原因来论证这种观点。可以通过讲道理,但最好运用讲道理和摆事实相结合的方法予以论证。第三点也如此,只不过是表明自己的 观点而已。

  可用英文简单表述成:

  Para. 1:Phenomenon: ubiquitous E-books nowadays/E?books become more popular

  Reasons: the development of information technology (IT)

  Examples: E-products/e-based products—e-mails, e-tickets, e-tests, e-books etc.

  Para. 2:Some persons’ view: E-books will replace traditional books.

  Reasons: advantages of E?books; disadvantages of traditional books

  Examples: read online without payment; immediate reading newly headline information

  Para. 3:(possible version 1)

  My view: agree

  Reasons: advantages of E?books; (convenient and accessible; easily storing and place-saving; easy-reading; environment protection)

  Examples: bamboo-based books replaced by paper?based books

  (possible version 2)

  My view: disagree

  Reasons: advantages of traditional books

  Examples: reading traditional books is good for eyes/healthy

  (possible version 3)

  My view: (neither totally agree nor totally disagree) coexist

  Reasons: both has its advantages of existing

  Examples: young people like E?books, while the old like traditional books;coexisting of camera and painting

  四定句式:灵活使用四种句子结构,采用长短句间隔的写法。

分享到
重点单词
  • immediateadj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的
  • deedn. 事迹,行为,[法]契约 vt. 立契转让 a
  • consequentlyadv. 所以,因此
  • traditionaladj. 传统的
  • protectionn. 保护,防卫
  • phenomenonn. 现象,迹象,(稀有)事件
  • environmentn. 环境,外界
  • paymentn. 支付,付款,报偿,报应
  • prohibitvt. 禁止,妨碍
  • enactvt. 制定法律,扮演