(单词翻译:单击)
英语作为一门语言和其他语言一样,它的第一属性是工具性,是人们用来交际的工具。要想用英语交际,首先要听懂别人讲的英语。作为学习的手段,听又是掌握英语的必由之路。学习说话、学习发音都离不开听。那么,什么是听力?怎样培养学生听的能力呢?
听力是一种领会能力。是通过不断地强化训练而形成的一种听音、辨音和听音会意的综合能力。听力是在听的练习里培养起来的。
首先,多听。要利用一切机会和条件,采取多种方式,强化听的练习。其次是强听。就是要有计划、有目标、有针对性地听。再次是善听。为避免听力练习的枯燥乏味,听力训练要尽量做到方法多样化,引导学生把枯燥的练变成一种兴趣活动。最后是精听。对听力材料要有所选择,精心设计。听力的提高不是在量中产生的,听力训练是一项系统工程。下面就如何培养学生听的能力谈谈我个人的一些体会和看法,以抛砖引玉。造成听力反应及理解困难的几个因素:
1.语言基础知识不熟造成理解困难。如:单词、词组、动词的过去式等。
2.自身的语音素质不高造成理解障碍。如:长期读不准单词的发音,特别是发音相近的词。如:bad—bed,sheep—ship,beat—bit,等。
3.语速的变化所引起的一系列问题
语速较慢,听力材料与学生的语言水平相当,学生的听力一般不会出现问题。一旦语速趋于正常,即使所听语言材料低于学生的语言水平,相当的学生也会感到吃力。为什么?这里面存在着:连读、失去爆破、重读、重弱音的问题。这些现象同时出现在语速较快的听力材料中,使学生感到与自己的读音或想象中的发音很不相同,因此可能误认是遇到了生词。
4.母语的干扰影响听力的反应速度
许多学生在听到一段语言信息后,习惯用中文逐字逐句翻译出来,而不能直接将语言信息转化成一个情景或一幅图画,因而 影响了反应速度、理解程度和记忆效果。如果我们注重情景,常做一些看图听说练习,对于克服母语干扰,形成用英语直接思维是大有益处的。
5.听数字和人名常使中国学生感到头疼
要想听懂并迅速反应英语数字,首先要熟练掌握数学的基本表达方法。分清号码数字和数量数字的读法区别,并通过视听相结合的办法进行反复地强化训练,逐步达到快速反应。
6.英、美音的差异干扰学生的听力
为区别英美音,教师应帮助学生总结英美音的发音规律,然后放听典型英美音的录音磁带反复辨听,从而达到掌握的目的。