Admit

"I'm willing to admit that I may not always be right, but I am never wrong."
我愿意承认我可能不总正确，但我决不会错。
注：不管怎样，就是不承认自己错了。

In politics……never retract, never retract…… never admit a mistake.
从政时…….决不要退缩，决不要退缩‿……决不要承认错误。
注：从政的人脸皮要厚。

I admit I would rather choose a wife who has the usual number of limbs …..and although one eye may be very agreeable, society has always been in favor of two.
我承认我宁愿选择一个四肢健全的妻子……尽管一只眼睛也可能很令人愉快，但世俗的偏见还是认为两只眼睛好。
注：世俗的偏见认为两只眼睛好，认为头发茂盛好。

The law forbids me from admitting I'm wrong.
法律禁止我承认错误。
注：如果有人让你承认错误，你可以这样告诉他们。

场景再现：某人装修房子花了很多钱，他很心疼地说：
When my wallet stopped aching, I had to admit that my new home was quite something.
当我的钱包不再疼痛时，我得承认我的新家真得象回事了。