美国人写的精彩作文(63):Floating Amidst The Stars
日期:2008-03-11 15:28

(单词翻译:单击)

63.Floating Amidst The Stars


Stargazing Meditation

Since the beginning of time, humans have gazed at the stars in the night sky with awe, seeking in their luminosity everything from answers to inspiration to guidance. We have emerged from our contemplations with stories of gods and goddesses, maps of the universe, astrology, astronomy, math, and art. We have worshipped, wondered, and even projected ourselves out into space in an attempt to understand their magical essence. We know more now than we ever have about what those celestial lights are, how far away they reside, and what will happen to them over time, but facts and information are still no substitute for experiencing them yourself.

Gazing at the stars is no doubt one of the earliest forms of meditation practiced by human beings, and it is readily available to this day. If you live in a city, you may have a hard time seeing the stars, but a short drive can take you far enough beyond the city lights to reveal their glory. If you live in a rural setting, all you have to do is wait for the sun to set and the night to settle to get the show of your life, every night. If you make a habit of it, you will begin to know the seasonal changes of the night sky, deepening your connection to the earth and the universe in which you live.

One of the best ways to stargaze is to lie down on a blanket so that your body can fully relax. This position allows your breath to move easily through your tranquil form as you settle down into the earth, connecting your consciousness to the sky. As you look deeply into its vastness, allowing your awareness to alternate between the pinpoints of light and the blue-black space that holds them, your breath expands and contracts your body, just as the universe expands and contracts to its own eternal rhythm. You may feel as if you are floating amidst the stars or that they are raining down upon you. You may feel peacefulness, joy, and connectedness, or any of a full range of emotions. Simply continue to breathe, experiencing the wonder of this universe and your place within it.

分享到
重点单词
  • meditationn. 沉思,冥想
  • blanketn. 毛毯,覆盖物,排字版 vt. 用毯子裹,扑灭,挡风
  • ruraladj. 农村的
  • alternateadj. 交替的,轮流的,间隔的 v. 交替,轮流
  • essencen. 本质,精髓,要素,香精
  • inspirationn. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • projectedadj. 投影的,投射 v. 投射(project的过去
  • magicaladj. 魔术的,有魔力的,神奇的
  • awen. 敬畏,恐惧 vt. 使敬畏或惊惧