(单词翻译:单击)
The painting is titled Agricultural Space by Melissa Wanjala, a student at Mudzini school in the coastal county of Kilifi.
这幅画的题目是《农业空间》,作者是梅丽莎·万加拉,她是基利菲沿海县穆济尼学校的一名学生
It depicts farmers growing crops in outer space to feed a world that is struggling to survive due to a lack of food.
它描绘了农民在外太空种植作物,以在缺乏食物的世界挣扎生存
Wanjala's painting color is a message that underscores the importance of agriculture in feeding Kenya's population.
万加拉的绘画颜色强调了农业在养活肯尼亚人口方面的重要性
I thought about agriculture because in our country, practice agriculture the most.
我想到了农业,是因为在我们国家,务农最多
It's like the backbone of our country towards helps us go through poverty and lack of food.
它就像我们国家的支柱,帮助我们度过贫困和缺乏食物的时期
The My Dream Painting Competition for African youth is intended to inspire young people to create paintings that reflect their dreams.
“我的梦想”非洲青年绘画比赛旨在激励年轻人创作反映他们梦想的画作
Here we really don't know what's happening in this case like, is there something controlling us down here or not.
我们真的不知道在这种情况下发生了什么,比如,是否有什么东西在控制我们
That's my curiosity, yes, despite having read a lot of books, a lot of journals and everything, I still want to experience it myself.
这就是我的好奇心,是的,尽管我读了很多书,很多杂志和所有的东西,我仍然想亲自体验一下
Young artists from 42 African countries submitted over 2 000 paintings that are now on display on both China's space station.
来自42个非洲国家的年轻艺术家提交了2000多幅画作,这些画作目前在中国的两个空间站展出
We have established the China-African friendship in their youth heart.
我们在他们的青年心中树立了中非友谊
So I think in the future, we could have some more such kind of events and to let the African youth explore the space together with Chinese.
所以我想在未来,我们可以举办更多这样的活动,让非洲的年轻人和中国人一起探索这个空间
The top 10 entries earned the prestigious Tian Hua Award, named after the core module of China's space station.
前10名的参赛作品获得了著名的天华奖,天华奖是以中国空间站的核心模块命名的
The works of art were transported to the space station on the Shen Zhou 16 month spacecraft in May, celebrating the artistic talents and dreams of young people across Africa.
今年5月,这些艺术品被神舟飞船运送到空间站,庆祝非洲各地年轻人的艺术才华和梦想
Daniel Arapmoi, CGTN, Nairobi Kenya.
CGTN丹尼尔·阿拉普莫伊,肯尼亚内罗毕报道