位置:首页 > 在线广播 > AP News > 2022年AP News > 正文
奥斯卡颁奖典礼威尔·史密斯掌掴主持人
日期:2022-03-30 10:38

(单词翻译:单击)

V4pPfc2^Q=xW](|]yCDEnV0BA_U

听力文本

o+GnFvX]DOVMm0oe,

This is AP News Minute.

7wXK]1m1CX+c

这里是美联社一分钟新闻BsIYWDSN2Og9Lj)

i7[GLmjD~*fsao

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy make an exasperated plea for more tanks and fighter jets, to defend Ukraine from invading Russian troops.

pm]wTO;LPjM9|GkqY

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基愤怒地呼吁提供更多坦克和战斗机,以保护乌克兰免受俄罗斯军队的入侵%hW^r7Natp&

hl_EEvksKMD)j

He also told independent Russian journalists that Ukraine would consider declaring itself neutral and offering security guarantees to Russia.

caf&Zcyvw1DtGXUl5_

他还告诉俄罗斯独立记者,乌克兰会考虑宣布中立,并向俄罗斯提供安全保证edMPGauiO4&

|w2sQt+j*@CQ=N&

North Korea says its leader Kim Jong Un has vowed to develop more powerful ways to launch an attack.

t.gYvghZX=A.1sG;ZH

朝鲜表示,其领导人金正恩发誓要开发更强大的方式发动攻击R4YjnOw9&9+eeHoI

v]iPY28u;VgZ5

The country says it tested its longest-range missile yet last week.

=@Lb1r)|!(|0

朝鲜表示,其上周试射了迄今为止射程最远的导弹bT2olR^w2525[RW-w=h

+(_jk#C[IE,+BT

There was a shocking moment at the Academy Awards when actor Will Smith marched onto the stage and smacked host Chris Rock.

gXpbG]nHicD

奥斯卡颁奖典礼上发生了令人震惊的一幕,演员威尔·史密斯走上舞台,扇了主持人克里斯·洛克一巴掌rq*Aj2P!qe

2Aawu.oOk9

Rock had told a joke about Smith's wife.

aQK9J3!TjF

洛克讲了一个关于史密斯妻子的笑话B*P~0mLGoQHsGf6B

u2]SJa^3a&Dkj*kIBEQI

Smith later apologized while accepting his Best Actor award.

m0W&bEFu.FZ2wxKG

史密斯后来在领取最佳男演员奖时道歉1TNs.A#jBy1!NOjA

NQ67]o-b&vPD

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载.KGL7%hOdY#i

vj).M)zv9[%9k~4|MfA9KANpB.X3F=Pcw.2.eC8Z+V
分享到