位置:首页 > 在线广播 > AP News > 2022年AP News > 正文
洛杉矶公羊队再夺超级碗
日期:2022-02-15 10:57

(单词翻译:单击)

(!X,U[rfeo6u]IsDL(AR(F%|HFeQv49

听力文本

x93btxlUvdTRxVs

This is AP News Minute.

5Hs_4c(LS3h57pFDy

这里是美联社一分钟新闻6pQXFgUx7;R#g

P!=[Bq5b;B*qc](

The Biden Administration now says Russia has 130,000 troops near Ukraine's border.

#]SRDrUVv!1]kzz

拜登政府目前表示,俄罗斯在乌克兰边境附近部署了13万名士兵v95IYj#6fv8l-)Y3i

gu~SV%#TmQ1zI(=r~N.

The number comes from an official speaking anonymously.

-U=qB=hVvRLL

一位不愿透露姓名的官员说出了这个数字r)I*6ilcg_=xOrFT)j

skXd5xzUx(

It's up from recent reports of 100,000.

m#K3xJmsjhSU

这一数字高于最近报道的10万士兵Tp86wt.l92E_ttAgzTB

[wII,aKqvoD

The US has warned that Russia could invade within days.

V+a0@tvM+y.DVr

美国警告称,俄罗斯可能在几天内入侵乌克兰)uHm,)@RZ2KzqSEX

_1y7]%Pz#Z10aoNK1

The busiest US-Canada border crossing, the Ambassador Bridge, is open again, after anti-COVID vaccine mandate protests closed it for nearly a week.

Uao4F[;-[APidIj

在反新冠疫苗强制令抗议活动封锁了大使桥近一周后,美加边境最繁忙的边境口岸——大使桥重新开放D.0FD2(*C6

OawjKf.Kpa)_U)zu

Police in Windsor, Ontario arrested at least two dozen protesters and towed vehicles that were blocking traffic from Detroit.

YxFPuzF^6X.N|Ki8;BRd

安大略省温莎市的警方逮捕了至少20名抗议者,并拖走了从底特律来的阻碍交通的汽车bH)1]wn[m6I28

iCL8vl|%P|I4Cd

Police in Alburquerque, New Mexico say a suspect is in custody after eleven people were stabbed on Sunday.

_Tj;xiLu##B!l0

新墨西哥州阿尔伯克基警方表示,周日11人被刺伤后,一名嫌疑人已被拘留Ay~-b@yb]+P

Wrwny@IvMesbh%pQX,)U

At least two people were critically injured.

9m~_6iTqrN4S1q

至少有两人受重伤@Cv*ZHvPIn3^eo]Wq.^!

@(Dv4^GkQ^]

And the Los Angeles Rams won the Super Bowl, beating the Cincinnati Bengals 23-20 on Sunday night.

%~5h)q;!wfAXH

周日晚上,洛杉矶公羊队以23比20的比分击败了辛辛那提猛虎队,赢得了超级碗冠军MWJuaVm5qg*#MU

~f58n*|~i.

They're the second straight team to win the championship while playing on their home field.

ZkjLbMv_RM!,KIv~

他们是连续第二支在主场比赛中赢得冠军的球队07eRtgDIEvk%u7M@

9n4)D9|~=_He_a+ctEo|

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载os4z4pDtGqc92Vh9)

C6t1KYkv0q;].mk3VnsgND;M4G;#F77J=JR_qNuHC+C3Lvsfgg|+
分享到