(单词翻译:单击)
听力文本
When a Rockwall, Texas man learned that a 20-year-old employee of a taco restaurant was walking three miles to work and back every day in temperatures in the 90's, he decided to do something for him.
Andy Mitchell gave Justin Korva a ride to work one day and then posted his story on the internet. Strangers pitching in to raise $5,500 to buy him a car. And they raised that money in fewer than 48 hours.
Mitchell and a group of others, surprising Korva with his new ride! A stunned Korva asking "are you serious?" Not only is it paid for, but so is the insurance and two year's worth of oil changes.
Gary Baumgarten, FOX News.
译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。
参考翻译
德克萨斯罗克沃尔的一名男子发现,某墨西哥玉米卷店一名20岁员工每天要在三十多度的高温下步行近5公里上下班,
便决定为他做点儿什么。
一天,安迪·米切尔先是让贾斯汀·科尔瓦坐了自己的车去上班,之后又在互联网上讲了他的故事。未曾谋面的网友们便筹集了5500美元给他买车。而且,不到48小时他们就筹到了这笔钱。
米切尔和大家带着科尔瓦的新车给他来了个惊喜!一脸吃惊的科尔瓦问到,“我不是在做梦吧?”网友们不仅给他买了这台车,还帮他买了保险以及两年的油钱。
我是盖里·鲍姆加登,感谢您收听福克斯新闻。
