VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第197期:长期干旱对加利福尼亚的影响
日期:2015-10-30 10:34

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

California is suffering under a historic four-year drought and scientists say even the state's famed sequoia trees are feeling the pain. The National Park Service has started detailed research to see how it can help the oldest living things on earth survive.

Slowly and painstakingly, University of California tree biologist Anthony Ambrose climbs up a giant sequoia in California's Sierra Nevada mountain range, the only place on earth where these magnificent trees live.

"It's an amazing experience to be able to climb up into these things and know that it's been growing in this same spot for a thousand years or more," he said.

Sequoias grow over 90 meters tall, their trunks are up to 15 meters wide and some of them are more than 3,000 years old.

Once-rich mountain streams have dwindled to trickles and the trees - that each need more than 3,000 liters of water a day - are now getting much less. Some of them are showing signs of thirst.

"We've observed some unusual and abnormal levels of foliage die-back, which haven't been observed in the park before," Ambrose said.

Sensors installed in tree canopies, examinations of seedlings, data from individual trees and images collected by observational planes will help scientists measure the seriousness of the danger.

One possible solution would be to cut down less important species of trees that compete with sequoias for water.

"They'll have more water than they would have in a denser forest, more nutrients and light and therefore be more resistant and resilient to these hot droughts they're faced with in the future," said Koren Nydick, who is with the National Park Service.

Scientists say that over thousands of years, sequoias have gone through many droughts, forest fires, insect infestations and other calamities, so they will probably survive this drought, unlike many less-resilient California trees.

本栏目视频字幕与文本并不完全对应,且视频播放缓冲时间较长,敬请谅解!

分享到
重点单词
  • resilientadj. 适应力强的,有弹力的
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • rangen. 范围,行列,射程,山脉,一系列 v. 排列,归类于
  • seriousnessn. 严肃,认真
  • competevi. 竞争,对抗,比赛
  • resistantadj. 抵抗的,反抗的 n. 抵抗者
  • survivevt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过 vi.
  • droughtn. 干旱
  • speciesn. (单复同)物种,种类
  • detailedadj. 详细的