位置:首页 > 在线广播 > 视频广播 > 经济 > 正文
VOA视频:白宫出台新政吸引更多外国投资
日期:2013-11-04 17:42

(单词翻译:单击)

XsZKi-bXbQ(L2cq]SCQTBq|40S.SCLn@~2A

White House Launches Push to Attract More Foreign Investment

1+91Z4nV+L9jTT@q(bg

白宫出台新政吸引更多外国投资

br#VdP,z6h7#D[!2HJeY

Published October 31, 2013

-yvpl,o^MMj;x_us8#F

此视频发布于2013年10月31日

4NPy++Dr,AmxVEga

The United States has traditionally been the world’s largest recipient of foreign direct investments (or FDI) - but that is changing. Since 2000, when the U.S. held nearly 40 percent of the world’s foreign investments, its share of capital inflows has declined to just 17 percent. The White House hopes to reverse the decline - launching an aggressive campaign Thursday to attract more foreign investment to the United States. Mil Arcega has more.

H;IpH]Jnr&~,,J4+3Nr

美国一直以来都是世界上接收直接外资最多的国家lcO4.|ZKgzNe!U。但是这一情况正在改变oA9fip_Zo-4G。自2000年起,美国持有世界将近40%的外商直接投资,但是它的资本流入份额现在下降到了仅仅17%iX%[].lG]ZH^vZ+。白宫想要通过在周四公布的大刀阔斧的政策来逆转此局面,以达到吸引外资的目的,本台记者密耳·阿塞格报道%@FhIL_FQ#5KwKaF)

[OU,r*2y2)@UaA]=n


2_I5%rUw9@!ZA

d,wolK0y8yDDOo,vId~+|l~E^;OL(dz]Rxf5i|oa]U_jrtl
分享到
重点单词
  • reversen. 相反,背面,失败,倒档 adj. 反面的,相反的,
  • recipientn. 接受者,收信人
  • aggressiveadj. 侵略的,有进取心的,好斗的
  • declinen. 衰微,跌落; 晚年 v. 降低,婉谢
  • campaignn. 运动,活动,战役,竞选运动 v. 从事运动,参加竞