US Unemployment Falls to 7.3 Percent, But Hiring Pace Slows

美国失业率下降到7.3%，但就业率仍处较低水平

Published September 06, 2013

此视频发布于2013年9月6日

Slower than expected jobs growth in August is likely to weigh on the U.S. central bank’s decision to scale back its monetary stimulus program. U.S. unemployment fell to 7.3 percent in August, the lowest in nearly five years. The Bureau of Labor Statistics says even though 169,000 jobs were added in August, fewer jobs were added in June and July than previously thought. Mil Arcega reports from Washington.

美国八月份的就业率并没有达到预期值，这对于美国央行缩减货币刺激计划的决定无疑是一种压力k!eHX.gC%o[NR。美国八月的失业率下降到了7.3%，这是五年内的最低值8p(oed6_*Xhmm0E@。美国劳工统计局宣称，尽管八月份新增就业169000人，但是六月和七月的就业率并没有达到期望值jccrh,7j~Z5a1r4TT+。米尔·阿克拉从华盛顿报道r_=Uh)9MHpn。