商务写作范文:船只失事调查报告
日期:2008-10-14 22:41

(单词翻译:单击)

[Directions]:A ship accident took place in Chang Jiang.Please unite a research report to tell:
  1)the cause of the accident
  2)the results
  3)the response of authority

[Eg]
  To:Li Ming
  From:Liu Hua
  Subject:Ship Accident off West Coast of Chang Jiang,No Casualties.
  Date:April.9,1999

  Yesterday evening two boats collided in thick fog in Chang Jiang not far from Wu Han.One was a cargo ship carrying lumber,apparently on its way to Chang Jiang.The other was a National ferry on its regular run from Jiu Jiang to Wu Han.

  However,because of the weather conditions,the captains did not realize the danger until a few seconds before the collision took place.Consequently,there was no time for them to prevent the accident.

  Fortunately,there were no casualties among the crews or passengers,but both ships suffered badly damages.

  A spokesman for the port authorities said that a committee would be set up to determine the cause of the collision.

[点评]
  *这是一份非正式报告,有几点必须注意:开头就交待清楚写报告书的目的。详细阐述调查经过,尽量做到客观公正。

分享到
重点单词
  • collisionn. 碰撞,冲突
  • authorityn. 权力,权威,职权,官方,当局
  • cargon. 货物,船货
  • determinev. 决定,决心,确定,测定
  • lumbern. 木材,木料 v. 伐木 vi. 缓慢地移动 vt.
  • responsen. 回答,响应,反应,答复 n. [宗]答复语,
  • preventv. 预防,防止
  • consequentlyadv. 所以,因此