street smarts 生存智慧，实战能力

　　英文释义

　　Practical knowledge gained from experience;an ability not to be easily fooled.

　　例句

　　We need to hire managers with street smarts, not just knowledge that they gained in university business classes.

　　我们需要招的新经理，不能只有从大学商业课上学来的知识，还要有实战能力。