Man: Good morning. Thank you for your interest in working at Dennings Retail Group.
早上好。感谢你们有兴趣在丹宁斯零售集团工作。
Let me begin by telling you a little about Dennings. Then I'll talk about career opportunities with us.
首先，我会和你们说些关于丹宁斯集团的事情。然后我会谈谈在我司的职业机会。
As you know, Dennings is one of the leading chains of department stores in the country, best known for its electrical goods,
如你们所知，丹宁斯是全国领先的连锁百货公司之一，尤其以其电子商品而著名，
which are responsible for roughly sixty per cent of our turnover.
电子产品大约占我们营业额的60%。
What you may not know is that the company began life as a furniture store, established in Birmingham in 1825.
你可能不知道的是，这家公司最初是一家家具店，它于1825年建立于伯明翰。
There are now twenty-five stores in cities across Britain.
现在在英国的各个城市有25家商店。
The one we opened most recently is in Oxford, although the one everyone knows about - because of its amazing modern building -is in London.
我们最近开的一家店是在牛津，尽管每个人都知道的一家店-因为其令人惊讶的现代建筑-是在伦敦。
They all carry a wide range of goods.
它们都销售各种各样的货物。
The Dennings name is also expanding abroad. At the moment there are four stores outside the UK.
丹宁斯的品牌也在海外扩张。现在在英国之外已有四家商店。
The next one to open - in Austria - will join those already trading in Italy, Brazil, Malaysia and Canada.
这四家已开业的商店分别位于意大利、巴西、马来西亚和加拿大。下一个商店将在澳大利亚开业。