Speaker Three.
发言三
I'm very glad I went to the workshop, as it enabled me to get things moving ahead.
我很高兴我去了研讨会，因为它帮助我推动事情向前发展
If I had not gone, I think we'd have ended up calling in outside consultants,
如果我没有去，我想我们最终会请外部顾问，
which would have been an expensive way to get no more information than we can get by ourselves.
这种方式花费巨大，而且比我们自己得到的信息多不了多少
But arranging for the HR manager to investigate our staff's expectations and intentions and present it all in writing to the leadership team has worked well enough for our purposes.
但安排人力资源部经理调查我们员工的期望和意图，并将其全部以书面形式提交给领导团队，这样已经足够好了。
I signed up for the workshop because I knew we needed to find out more concrete facts about how career patterns are shifting
我之所以报名参加这个研讨会是因为我知道，我们需要找到更多有关职业发展模式如何变化的具体事实
we can not control them, of course, but if we know about them, we can at least anticipate what's coming.
当然，我们无法控制这些事实，但如果我们了解的话，至少我们可以预测发生什么事情。
They showed us some case studies, which were really quite similar to our situation.
他们给我们看了一些案例研究，和我们的情况非常类似。