英语合同中规定卖方质量保证的条款:商业英语合同模板
日期:2013-01-08 14:37

(单词翻译:单击)

13. Guarantee of quality
13、质量保证

The Seller guarantees that the commodity hereof is made of the best materials with first class workmanship, brand new, unused, and complies with the quality and specifications stipulated in this contract. The guarantee period shall be 12 (twelve) months staring from the date on which the commodity arrives at the port of destination.
卖方保证:所供货物由最好的材料及精湛工艺制成,商标为新的和未经使用的,其质量和规格符合本合同所做的说明。自货物到达目的港起12个月为质量保证期。

分享到
重点单词
  • brandn. 商标,牌子,烙印,标记 vt. 打烙印,铭刻,加污
  • qualityn. 品质,特质,才能 adj. 高品质的
  • commodityn. 商品,日用品
  • contractn. 合同,契约,婚约,合约 v. 订合同,缩短,缩小,
  • destinationn. 目的地,终点,景点
  • guaranteen. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品 vt. 保证,