BEC高级商务英语考试口语辅导讲议(3)
日期:2011-02-25 09:20

(单词翻译:单击)

Part III Let’s Talk Business

  LEADING THROUGH CHANGE: Listening as a leader

  Often, when we think of communication, we think of speaking, presenting, writing--delivering a message in some way. But an effective communicator is also adept at receiving messages. You won't budge people toward a goal if they don't feel that they've had input, that they've been heard and understood, and that the vision they're working toward is also their own vision. Listening to your followers is the only way you can make this happen.

  To be a good leader, HEAR OUT what others have to say:

  Hold judgment and hold eye focus Listen carefully and with an open mind--if you're defensive you may miss critical information. Don't formulate your answer while a person is still speaking. Watch for subtle body language that may offer extra clues to the speaker's true meaning. Also, hold eye focus. If you don't' look at the person who is speaking to you, you can't establish trust. As a leader, you want followers to trust you and believe in you.

  End all other tasks. Show respect for people by putting aside your paper, lunch, etc., and don't take phone calls. You'll be better regarded, and you'll save time. By "doing it right the first time," there won't be misunderstandings or any need to repeat information. Be ready to job down notes as the person speaks.

  Allow the speaker to finish. Don't interrupt. Don't change the subject. Don't finish sentences for the speaker. Remain quiet until you're sure the speaker has completed his or her thoughts.

  Read between the lines. As you listen to the speaker, listen for what might be left unsaid. It's not always easy for a person to approach someone in a more senior position and tell it like it is. If you want to get an honest opinion of some of your ideas and actions, you'll need to probe. You'll also need to value that feedback and the person who gave it to you. Never shoot the messenger.

  Outline your understanding. Once the person is finished speaking, reiterate what you believe to be the main ideas, issues, etc. State them simply and, if possible, try to "rank" them from most important to least. At each step, ask the speaker if you've correctly heard the message. Take the time to be certain, or you've both simply wasted time.

  Underline major points. Once you and the speaker agree on the main ideas that have been uncovered, focus your attention on one or two of the most important: What needs to be done right now to make the speaker--and you--acknowledge that something positive has been accomplished? What else can be done in the future? Set a date to revisit these main ideas and to discuss progress.

  Test the waters. Take what you've learned and test it with others. What are others feeling and thinking? Is this an isolated issue? Don't take it any less seriously but if it's a "movement" of sorts, you'll need to address it differently. Testing the waters allows you to explore the real needs, fears and hopes of your followers and incorporate them into your shared vision. Remember, if you're trying to move people in a new direction, you must know here they're coming from.

  People don't always need leaders to agree with them and act on their suggestions. But people always do need to feel their leader cares enough to listen. When people are uncertain what tomorrow may bring, a leader with a reputation as a "good listener" may be the most prized employee in any organization. Work hard to make yourself that person.

分享到
重点单词
  • criticaladj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的 adj. 临
  • accomplishedadj. 娴熟的,有造诣的,完成的,有成就的,毫无疑问的
  • communicationn. 沟通,交流,通讯,传达,通信
  • formulatevt. 用公式表示,系统地阐述
  • certainadj. 确定的,必然的,特定的 pron. 某几个,某
  • issuen. 发行物,期刊号,争论点 vi. & vt 发行,流
  • unsaidadj. 未说出口的;未用语言表达出来的 v. 取消;撤
  • proben. 探针,探测器,调查,查究 v. 用探针测,详细调查
  • incorporateadj. 合并的,公司组织的,具体化的 v. 合并,组成
  • subtleadj. 微妙的,敏感的,精细的,狡诈的,不明显的