(单词翻译:单击)
英语专业毕业生在继续深造阶段,如何来选择专业呢?许多学生都有此困惑,专家建议您考虑如下几个方向:第一翻译类或语言文学类;第二大众传媒类;第三教育类;第四转专业学习商科类,包括管理类、市场营销类、金融类等等;除此以外,其它专业方向将很难选择,学科专业跨度太大,会造成学业很难完成。
TESOL或教育类
TESOL全称Teaching English to Speakers of Other Languages,可以翻译为对外汉语教学,该专业的目的是培养成为教导非英语系国家的人使用英语的教师,并不是像一般人所想只要英语能力好都可以胜任的工作。就算是以英文为母语的人,还是必须接受专业训练,才能够正确且有效的教导非英语系国家的人英文。所以,学成之后,专业性是要远强于单纯的英语专业毕业生的。在英国有不少优秀的大学提供该课程,比如:York、Newcastle、Stirling、Liverpool等。TESOL专业一般会要求学生有语言学方面的背景。此外,还有一些院校也可以接受没有语言专业背景但是热爱英语教学专业的申请人,比如Newcastle大学。该大学语言系实力强大,此专业深受学生好评。只要你对英语教学充满热爱,也有不错的雅思或者托福成绩,大学都会认真考虑你的申请。
翻译类专业
说英语类专业学生出国无专业背景是不客观的,英语类专业毕业生,在申请翻译类相关课程,优势还是比较明显的。大多数英国院校翻译,特别是口译专业,对同学申请时雅思要求非常高,不是大家传统意义认为,英语成绩均错就具备申请条件的。那么英语类专业毕业生的专业优势,就体现出来了。英国巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、华威等院校的翻译或同传专业都比较牛。
传媒类专业
英语专业毕业生在英国也可以申请传媒类相关专业,因为英国大学传媒类专业对学生的本科专业背景是没有要求的。更侧重的是学生对此类课程的兴趣和自身的综合素质,所以一般要求学生是文科背景即可。目前,英国还有很多大学的传媒硕士可以接收本科阶段没有传媒专业背景的学生,如莱斯特大学、纽卡斯尔大学等。
商科管理学课程
英国大部分学校,对于商科的管理类课程是不要求本科商科背景的,英语类学生转专业申请,对商科的咨询和申请也是我们接触最多的,商科作为英国的传统优势专业。如果学生立志从事此类职业,是完全可以申请到理想大学的。尽管对于想留学英、美、澳等国家的学生而言,转专业申请可选择的余地越来越宽泛,但对于不是真的对本专业不感兴趣,而仅仅因为热门才选择申请到国外转专业读研究生的本科毕业生而言,还是不要轻易放弃本专业,这样被名校录取的把握会更大,同时由于专业基础知识扎实,学习过程中也不会很吃力。