(单词翻译:单击)
日前,美国ACTs华南国际预科中心2010届的毕业生阎同学、吴同学和蒋同学利用假期从美国回来,与他们的师弟师妹们分享了留美生活和学习的点点滴滴,以下是他们三人在异国读书的心得和经验,或许对准备出国的同学会有帮助。
阎同学:就读于美国普渡大学化学专业 托福高分可能GPA很低
阎同学坦言,自己申请大学时的托福成绩不是很高,才66分,但现在他在大学里的GPA却高达3.5以上。他提醒说,托福成绩只是一个指标,还需要扎实地练好基本功,比如发音要准确,在听力方面适应外国的语速是很重要的,因此在读ACTs大学预备课程时要多跟外教沟通,学术英语里的听说和读写尤其重要,这对你在美国大学里听懂老师的讲课很有帮助,当然词汇量也很重要,这需要一个累积的过程。
他说自己有个考入大学时托福很高分的同学,发音不标准,经常闹笑话。一个学期下来,他的GPA却很低。“所以不要因为自己起初托福成绩一般就否定自己,大学里还有很多可以锻炼提高自己的机会。”
考试是学生特别关注的话题,阎同学一再跟师弟师妹们强调,务必要严格遵守考场纪律。考试时间一到,学生就要搁笔不能再答题了,否则监考老师可能会过来撕掉考卷,更为严重的是,有可能把学生的这门课程直接当作挂科处理。此外绝对不能有剽窃行为,不光考试不能剽窃,就连平时的课堂报告或课程论文都不可以剽窃,甚至不能自我剽窃。比如,不能用自己以前的作业来交不同的功课作业。
此外,“在美国Student ID卡是非常有用的,不仅坐公交是免费的,有时候去健身房也是免费的。”他微笑地说自己已养成了去健身房运动的习惯了。
吴同学:就读于美国印第安纳大学伯明顿分校会计专业 “魔鬼”教授能躲就躲
吴同学提醒大家要学会看学校的网站,上面有很多重要的信息,从买书到选课,甚至哪个是“魔鬼”教授都可以查到。尤其是当聊到“魔鬼”教授时,她饶有兴趣地说,“魔鬼”教授很严格,很多学生不敢选这类老师的课程。平时的功课作业也很重要,功课上小考试之类的都是各自的老师自己出题,如果是“魔鬼”教授的课程就比较难通过。
她建议说,不要给自己太大的压力,在一些不是很重要的课程上可以选华人教师,这样比较容易沟通,也很容易获得较高的GPA。在美国短短一个学期里的生活中,吴同学最大的感触就是:在网上买东西一定要慎重!她举例说自己在网上买书时,常常遇到标价与实际价格不一致。所以,最好是找师兄师姐买书,不仅便宜,还可靠。
提醒择友要慎重,结交到一些爱学习的学生,不仅在学习上可以相互帮助,在生活上也可以相互帮助。
蒋同学:就读于美国宾州州立大学帕克分校化工工程专业 迟交功课会作挂科处理
蒋同学在聊到自己的专业时,建议同学在选学校时不要光看学校的排名,更要看专业的排名和自己的兴趣。“写课程论文或课堂报告写作时,引用的文献标注很重要!预科中心的老师也是反复强调格式。”她说,大学里有一个同学在做化学功课上的论文写作时,因为少写了一个文献标注,这门功课就直接当作挂科处理了。在平时的功课方面,建议从一个学期的开始,就从大纲上仔细查看本学期的安排,要清楚地知道每项考试是在什么时间。因为大学里老师不会提醒学生在什么时候要交功课,到了作业提交的截止日期就不收了,迟交的功课便会当作挂科处理。在国内读大学经常有老师督促管理,到了国外就更需要自己独立了。
“在订回家机票之前,查一下期末考试的时间非常重要的!”她叮嘱师弟师妹们,不要因为机票便宜就提前去订,必须要确保期末考试的时间不会和回家的行程有冲突,不然会误机兼损失钱财。