位置:首页 > 出国留学 > 英国 > 留学生活 > 正文
留英访谈:兔年谈"兔"(上)
日期:2011-02-12 10:56

(单词翻译:单击)

兔年到了,我把三位属兔的留英学生请到BBC英伦网视频演播室。他们是:伦敦艺术大学中央圣马丁学院(Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London)服装设计专业本科生李雨山、华威大学(University of Warwick)市场营销与策略专业硕士生沈锐、威斯敏斯特大学(University of Westminster)国际新闻专业硕士生仲诚。

三位“小兔子”畅谈了在英国过本命年的感受和留英生活的体会。以下是视频访谈实录的上半部分:

子川:兔年来到,三位“小兔子”会不会特别兴奋?尤其沈锐和仲诚是第一次在异国他乡过本命年,有什么特别的感受?

沈锐(以下简称“沈”) :第一次在英国过本命年的心情还是很复杂的,一方面特别想家,希望能够跟家人一起度过这个重要的年,另一方面又很开心,因为之后应该是一个很美好的回忆,一辈子可能也很少有机会能够在英国这么长时间。

仲诚(以下简称“仲”) :这是我人生第二个本命年—人生能有几个本命年? 第二个本命年能够在伦敦度过使它变得特殊。另外我希望能够趁自己年轻的时候多学点东西、多接触一下不同的文化,为以后找工作多积累、充电。

子川:雨山,你是第二次在伦敦过年,而且还是本命年,觉得跟去年有什么不同吗?

李雨山(以下简称“李”):很“悲惨”的是,本命年的新年我无法很欢快地庆祝,因为我们最近一段时间非常忙,经常在工作室呆到晚上9点多。但是,还好会有朋友来我家一起包饺子,几个人稍微庆祝一下。虽然热闹程度不够,但是蛮温馨的。

子川:你们两位也是会跟同学们一起聚聚、包饺子、做几个好菜吗?

沈:对,除夕那天我们班同学一起在网上看了春晚的直播,晚上再一起包饺子,每个人还精心准备了一个礼物,每个礼物上还有一个编号,大家互动,开开心心地过了一个热闹年。

仲:很久以前我们专业的同学就开始期待新年了。然后,有一些同学很不巧春节那一天有课。他们就给老师发邮件问,是否可以另外安排时间上课。老师表示大力支持,这样大家都很高兴。当天,我们也是一起看了春晚、包饺子、做大鱼大肉吃,好好补一下。

子川:学校的中国学联有什么活动?

沈:我们华威大学由于中国学生比较多,所以学校里的年味相对要更浓厚一些。比如,我们的中国学联举行了自己的春晚,有歌舞、相声,各种中国特色的表演,非常热闹。最近华威大学中文戏剧组还自导自演了话剧《恋爱的犀牛》,也受到了大家的好评。

子川:圣马丁这样的艺术院校有没有类似的活动?

李:没有。可能因为艺术院校的人比较特立独行,不过从来没有过,也就没有很期盼。

沈:你可以来我们学校啊,欢迎!(笑)

李:(笑)如果有空的话就去!

子川:(笑)身边的外国同学有没有意识到中国春节到了?

李:有,老师提过,中国新年到了。而且,我们之前有一个项目是关于“虎”的,在牛津街附近搞一个小展览。总之,我们课业中有一些关于亚洲文化的东西,还不错。

子川:兔年来了,会不会做一些跟“兔”有关的项目?

李:好主意啊,保护兔子了,这方面的。

子川:仲诚,威斯敏斯特大学的中国学生为数不少,尤其是你们国际新闻专业。你们有没有什么特别的活动庆祝春节?

仲诚:我们都是学新闻的,大家非常有新闻的视角。我去了唐人街拍摄了华人庆祝春节的场面。有一些外国同学知道中国春节来了就很兴奋,他们也去拍摄了,同时也去唐人街品尝中国美食,非常幸福。

子川:是啊,近年来,伦敦庆祝中国春节的活动越来越热闹,已经成为亚洲以外最大规模的庆祝。不仅唐人街早早就张灯结彩,每年春节,附近的特拉法加广场还会举行庆典,包括中国和英国本地的一些演出团体为广大华人、英国人、乃至世界各地的游客献上精彩的演出,节日的气氛非常浓厚。英国本地也有一些舞狮团队,其中的成员还有本地人。

李:我很久都没有看到舞狮了,非常喜欢。来到英国之后,我发现这边的人对这些很重视,非常好。我也想报名加入舞狮队。(笑)

子川: (笑)你也可以去报名,组织同学们去捧场。

沈:我也发现很多外国人都很喜欢中国这种特色文化。

子川:最近几年,伦敦对各个少数民族节日都非常重视。“中国在伦敦”活动在2006年请中国超女冠军李宇春来点亮牛津街上的中国红灯笼。2008年是奥运年,伦敦请来中国跳水王子田亮来点灯笼。我不但见证了这几年的庆春节活动,还对这些明星进行了专访。如果再有这样的机会,你们会希望哪位明星来伦敦?

李:我希望是郑秀文,因为我一直都很喜欢她。

沈:张学友吧,因为他是歌神,歌唱得特别好。

仲:我觉得还是成龙吧,因为他在国际上是中国的一个标志。

子川:过年了,你们跟在国内的亲朋好友是怎么拜年的?

李:除夕那天下午,中国已经是午夜,我给国内的亲人、朋友打电话、发信息拜年,因为没有时间上网视频。

沈:因为这是我第一次不在家过年,也可能是最后一次不在家里过年,所以我有点小用心。几个星期之前,我就在伦敦买了好多明信片,寄给国内的亲朋好友,每个人都有。我想,以后他们可以把这些明信片当作纪念,“多少年前从英国邮来的”。除此之外,年三十那天也有打电话回家拜年。

仲:我是很幸运的,大年初一那天没有课。下午4点我就开始跟国内亲人的视频通话,打给爸爸妈妈、爷爷奶奶、姥姥姥爷、最好朋友等等。

子川:大家拜年各出新招啊。

下期《留英访谈》,“小兔子”们谈到申请来英国读书的过程和留英生活的体会。

分享到