位置:首页 > 出国留学 > 美国 > 留学生活 > 正文
留学生新移民抱团守岁 国外的春节也很正宗
日期:2011-02-11 10:19

(单词翻译:单击)

有中国人的地方就有中国年。上一期本报报道了因忙着找实习而不能回家过年的留学生,事实上在异乡打拼的华人还有许多。本期我们就将镜头对准这些在海外过春节的“异乡客”。在他们的讲述中你会发现,海外过年也能过出十足“年味”。

纽约:外国老板派红包

大学毕业后留学美国的姚静,现在在美国一家律师事务所工作。“因为工作关系,今年又不能回国过春节了,所以我把爸妈接了过来,也算是在异乡团聚。”

“去年因为是第一次在海外过年,本来心里还有点空落落的,特别想家,不过没想到纽约过春节的气氛那么浓。”姚静说,自己就住在华人社区里。那里过年的活动之多,气氛之热烈,让她非常惊讶。

“不仅是唐人街,纽约的街头巷尾都能看到火红的灯笼、春联等春节元素。商店里有好多唐装,不少老外也要穿我们的服装凑热闹。超市里有好多年货,在中国可以买到的,在这里几乎都可以买到。去年春节,我和一些中国朋友就在曼哈顿唐人街的中餐馆吃年夜饭,大家一起涮火锅吃饺子,好不热闹。游行、放烟花、敲锣打鼓、舞龙舞狮,该有的节目一个都没少。”

据悉,纽约州从2003年开始就将中国农历的大年初一定位为公立假期,华人员工都可以放假一天。春节临近前,姚静所在律所的老板已经提前派红包了,88美元。“老外也知道,中国人的春节有发红包的习俗,现在好多老外见到我都会说‘恭喜发财,红包拿来’。”不仅仅是普通话,还会广东话呢。

伦敦:庙会走出“中国城”

在英国一家银行工作的小涵前几天都忙着置办年货,准备除夕大餐。虽然不能回家,但他一点没感到失落。“在伦敦这么多年也习惯了。伦敦的春节气氛可不比国内差哦。”

小涵对记者说,每到大年初一,在华人聚居地的大街上,你都会看到游行队伍,很多华人敲锣打鼓、舞龙舞狮。超市里,有很多写有“庆祝中国新年”、“庆祝春节”等大红条幅。不过最热闹的,非庙会莫属了。

“‘中国城’里过春节的传统就是举办庙会,各式各样的中国小吃和礼品摆满各个摊位。不过这两年,庙会已经走出了‘中国城’。伦敦的特拉法加广场也开始举办中国春节的庆祝活动了。”

问道今年除夕吃些什么,小涵说当然是包饺子啦。“我们十来个人约好,一个人做一道菜当年夜饭。我是北方人嘛,包饺子是我的强项。韭菜、肉、饺子皮这些东西都很容易买到。”

“其实现在很多英国人都知道中国的春节。大年初一的时候我家的门缝里就会塞了好些个明信片,上面写着“中国新年快乐”之类的祝福语,都是邻居送的,让在异乡的我备感亲切。”

泰国:公主亲临祈福

走在曼谷街头,或是进商场购物,总是不时看到“吉祥如意、恭喜发财”的汉字,电视上还不时播出销售“年年有余”黄金饰品的广告。在泰国,春节的气氛也越来越浓。

在唐人街耀华力路上开小店的华人老板李先生告诉记者,自己每年春节前都会进许多年货,像春联、小灯笼、各式红包,鲜花、福禄寿塑像,鞭炮和烟花,许多顾客还会提前到他店里预定。他说,卖这些年货的同时,也可以一解自己的思乡情。“大年初一,唐人街上都会举办隆重的庆祝活动,去年泰国诗琳通公主还亲自到这里,为中国春节祈福。不知道今年哪位大人物会来和我们一起庆祝。”

在曼谷,还有一项传统节目,那就是春节的倒数仪式,地点是在曼谷世贸中心的门口。每年大年三十的晚上,许多泰国人和华人一起来到这里,参加倒计时活动,亲身感受中国春节的喜庆和吉祥。

巴西:吃烤肉,涮火锅

来自重庆的女孩柯柯在圣保罗一所学校教书。大年三十,她和她的巴西丈夫都会请一些中外朋友来家里过年,做一顿地道的巴西烤肉和重庆火锅已成了他们家的传统。

当地时间早上10点钟,正是万里之遥的祖国大年三十的晚上8点,柯柯都会一边开着电视收看春节联欢晚会,一边生火准备烧烤和火锅。

“来的客人多,如果烧菜的话一道又一道肯定忙不过来,还是巴西烤肉最省事。”那么做正宗重庆火锅的原料从哪儿来呢?“烧火锅的锅子和汤底都是家人从重庆带来的,涮的菜啊肉的就在这里买。其实汤底也可以在这儿买,要知道,华人超市里的火锅料都是重庆来的呢。”

柯柯有个6岁的儿子,虽然久居巴西,许多过春节的习惯已经悄悄发生了变化,但是过春节发红包的传统还依然保留着。孩子虽然还小,可该有的礼数都不能少。年三十晚上要给国内的长辈们拜年,柯柯的公公婆婆还给了孩子压岁钱呢。(本报记者_严姗隽 见习记者_周佳 图编_殷立恒 )

分享到