位置:首页 > 出国留学 > 美国 > 学校排名 > 正文
留学生趣谈:美国最耐人寻味的十所大学校名
日期:2010-09-20 09:37

(单词翻译:单击)

目前美国高等院校数量超过4千所,加拿大、英国、澳大利亚的高等院校全部加在一起也到不了美国的一半。无论是数量还是质量相差都很悬殊。

由于美国的教育体制灵活,公立私立大学平分秋色,各种类型的学校都有其存在的价值。而校名成了人们选择学校时参考的一大因素。

往往以州或者城市命名的学校可以简单归属于公立性质,例如纽约州立大学、纽约城市大学、克利夫兰州立大学等;以私人命名的学校可以简单归属于私立学校,例如哈佛大学等;带有宗教词汇的为教会性质大学,例如Martin Methodist College(TN,卫公里教)、Christian Brothers University(TN,基督教)、Boston College(MA,天主教)等;

近些天咨询的学生和家长有很多在选校上被校名给忽悠了,我在这里特别提醒学生,有一些学校是不能只看名字而望文生义,下面列举出一些容易混淆视听的学校名,即使是美国学生也常有被忽悠的。

Boston University(MA):虽然以波士顿命名,看似公立大学,但实际上是私立性质的学校。

California Lutheran University :看似路德教会学校,但与真正的教会性质学校相比,只有40%的学生为路德教徒。

California University: 名字容易让人想到是加州的大学,实际上是起了加州大学的名字,位置在宾州。

Madonna College: 跟美国女明星麦当娜没有任何关系。

Mary Washington College: 虽是私人名字学校,实际上是公立的学院。

Temple University: 直译过来是庙宇大学,实际上是个跟宗教完全无关的私立学校。

Texas Christian Universsity:直译过来是得克萨斯基督教大学,实际上跟教会没有一点关系,不是宗教学校。

Texas Woman`s University: 男女合校。

Western Maryland College:在马里兰的东部而不是西部。

St. Mary`s College(MD):公立大学,跟宗教扯不上什么关系。

Loyola University (IL):罗马天主教的大学。

Brigham Young U (HI):摩门教会的大学。

中国的同学因为各种原因对美国高等院校的了解十分有限。如果按照校名字面理解,仓促选择学校,会出现意想不到的结果,特别是在宗教信仰方面有特殊要求的家庭更要谨慎选择。只有在做好充分调研的基础上选择学校才是可取的。

分享到