(单词翻译:单击)
最近回国发展的同学越来越多,很多人在离开澳洲前可能都不知道要去中国驻澳大利亚使馆教育组申请《留学回国人员证明》,也不知道这份证明的用处,以及如何办理。看到好多次有人问关于这份证明的办理情况,正巧回国度假前办理了这份证明,所以来这里把知道的情况整理并分享给大家。
1.《留学回国人员证明》是什么
此证明是中国驻澳大利亚领馆教育组出具的您曾在澳大利亚留学的凭据,是我们留学生在国外学习工作的唯一官方凭证。
2. 用处
1) 回国后办理学历学位认证的重要材料之一,也因此成为回国找工作时的必备材料。没有这份证明,您在国外的学历很可能在应聘时得不到认可。
2) 出示归国留学证明,才能享受国家给予归国留学人员的优惠待遇:比如在北京、上海落户,申请创业资金(上海给予软件、薪片类创业基金,北京也给予各种优惠税收和场地免租等,各个地区有个别差异)。
3) 可购买免税汽车,享受税收优惠(虽然关税逐渐降低,但可免购置费等费用)
4) 证明您曾在澳大利亚留学,值得永久保留
3.申请该证明的条件
1) 必须是持中国护照者;
2) 必须在澳大利亚大学、学院、研究机构注册学习,并获得大专(Advanced Diploma)以上(含大专)学位的中国留学生,及进修半年以上的访问学者;
3) 必须是有意向学成后回国工作者。
4.如何办理
1)除了填好的《留学回国人员证明》申请表格,所需如下材料: (请对号入座 ^.^)
ü持学生签证回国前办理“留学回国人员证明”
1》回国单程机票原件或经JP公证的复印件;(曾电话咨询,告知要单程机票,但也曾有人用往返机票办理成功)
2》护照签证原件或经JP公证的复印件;
3》完成信或者学位证书的原件或经JP公证的复印件;
4》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
ü持学生签证回国后办理“留学回国人员证明”
1》公证后的回国机票复印件或居住证明(居住证明”由当地派出所或街道办事处开具,证明本人现在的居住地址)
2》公证后的护照签证复印件;
3》公证后的完成信或者学位证书的复印件;
4.》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
ü持学生签证回国后委托办理“留学回国人员证明”
1》公证后的回国机票复印件或居住证明
(居住证明”由当地派出所或街道办事处开具,证明本人现在的居住地址)
2》公证后的护照签证复印件;
3》公证后的完成信或者学位证书的复印件;
4.》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
5》.委托书(由本人出具,授权他人全权代理办理留学回国人员证明事宜,写清楚被委托人的身份证件号码,并由委托人亲笔签字)
ü持PR签证回国前办理“留学身份证明” (与学生签证回国前办理所需材料一样)
1》回国单程机票原件或经JP公证的复印件;(曾电话咨询,告知要单程机票,但也曾有人用往返机票办理成功)
2》护照签证原件或经JP公证的复印件;
3》.完成信或者学位证书的原件或经JP公证的复印件;
4》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
ü持PR签证回国后办理“留学回国人员证明”
1》公证后的回国机票复印件或居住证明; (居住证明”由当地派出所或街道办事处开具,证明本人现在的居住地址)
2》公证后的护照签证复印件;
3》公证后的完成信或者学位证书的复印件;
4.》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
5》.半年有效期以上工作合同的公证件或原件、复印件;或者自主创业的工商登记证明的公证件或原件、复印件;
ü持PR签证回国后委托办理“留学回国人员证明”
1》公证后的回国机票复印件或居住证明; (居住证明”由当地派出所或街道办事处开具,证明本人现在的居住地址)
2》公证后的护照签证复印件;
3》公证后的完成信或者学位证书的复印件;
4》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
5》半年有效期以上工作合同的公证件或原件、复印件;或者自主创业的工商登记证明的公证件或原件、复印件;
6》委托书(由本人出具,授权他人全权代理办理留学回国人员证明事宜,写清楚被委托人的身份证件号码,并由委托人亲笔签字)
ü 持“留学身份证明”换开“留学回国人员证明”
1》.“留学身份证明”原件;
2》半年有效期以上工作合同的公证件或者原件、复印件;或者自主创业的工商登记证明的公证件或原件、复印件;
3》委托书 (由本人出具,授权他人全权代理办理留学回国人员证明事宜,写清楚被委托人的身份证件号码,并由委托人亲笔签字)
üCSC公派访问学者办理“留学回国人员证明”
1》护照签证原件或经公证后的复印件;
2》.回国机票原件或经公证后的复印件;
3》.学习报告;
4》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
ü 地方公派访问学者办理“留学回国人员证明”
1》护照签证原件或经公证后的复印件;
2》回国机票原件或经公证后的复印件;
3》邀请信原件或公证后的复印件;
4》如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》。(从中国驻悉尼总领馆教育组网站http://sydney.china-consulate.org上下载或在教育组填写)
附注:
ü 如果采用邮寄方式,请在信封上注明“办理回国证明”字样,并内置邮费已付的回寄信封(国内同学需请人帮忙买由澳洲邮寄国内的回寄信封)
ü 如邮寄材料或者面交材料时,尚未颁发学位证书,请提供校方开具的证明已完成学业并可以获得学位证书的证明信原件(说明就读课程、入学时间、学习期限、学制、将要毕业的时间以及可获得学位名称)
2) 到哪里办理
ü 在新南威尔士州的留学人员请与中国驻悉尼总领馆教育组联系办理。
地址:19 Anzac Parade, Kensington, NSW, 2033
从悉尼Central Station乘坐393或395到Peter’s of Kensington下车,往回走200米即到
联系电话:96973869;96621723
网站:网站http://sydney.china-consulate.org
ü 在维多利亚州和塔斯马尼亚州的留学人员,请与中国驻墨尔本总领馆教育组联系办理。
地址:2 Redcourt Avenue, Armadale, Vic 3143
Melway Page 58 J8,Dandenong Rd与Orrong Rd交叉路口往东第一条纵向街道
联系电话:0061-3--9509 2788
网站:http://melbourne.china-consulate.org/chn/jykj/
ü 在首都地区、西澳、南澳、昆士兰以及北领地的留学人员请在驻澳大利亚大使馆教育处进行办理
邮寄地址:Education office, Embassy of The People’s Republic of China
6 Dalman Crescent, O’Malley, Canberra, ACT 2606
联系电话:0061-2-62869982 / 62864351
网站:http://www.sino-education.org.au
办公时间:每周二、周五下午2:30-5:30可以对外集中接待
3)费用
免费。如果采用邮寄方式,请附信邮寄已付好费的回寄信封
4)《留学回国人员证明》申请表格下载地址
http://www.sino-education.org.au/chn/view.php?tid=12&id=127
请点击页面下方的 “相关附件:点击下载”
5. 国外学位认证在回国后由中国留学服务中心负责办理,有关详情请查询:www.cscse.edu.cn。
References:
http://sydney.china-consulate.org/chn/lj/qtzyxxhz/t56678.htm
http://www.sino-education.org.au/chn/view.php?tid=43&id=176