新学年将至 留英小心网上租房陷阱
日期:2010-08-16 09:31
(单词翻译:单击)
新学年即将到来,打算上网租房的学生要小心欺诈行为(online scam)。
英国贸易标准局(Trading Standards)警告说,要想找房租,最好是到当地查找。在网上搜房很容易掉入陷阱,尤其是那些源自海外的网上租房广告更具欺骗性。
来自北爱尔兰波达丹的劳拉·布里克里(Laura Bleakley)同她的男友在过去两个月里一直在找房子租。
他们登陆一家网站,找到在贝尔法斯特市中心的一个两居室的单元房(two-bedroom flat)。
整个房子都布置了家具,非常整洁,还有有线电视,而且所有水电煤气等费用全都包在价格合理的440英镑的月租里。
这简直是天上掉下来的一块大馅饼。劳拉不失时机地给房主发去了电邮,但很快她就开始生疑。
俄国房主
房主称她来自俄国,这个单元房是她的婶婶留下来的。
她还说,其他人也对这个房子感兴趣,并要劳拉通过银行先给她汇去两个月的房租,以便确保自己能够租到这个房子。
劳拉心想自己还没有亲眼看到房子本身就被要求交出两个月的租金实在令人可疑。
于是,劳拉把这个房子的照片放到一个查询照片出处的网站Tineye上搜索。
结果发现这个房子其实是在伦敦,而且登在一家合法的网站上出售。
劳拉又作了进一步的搜索,发现这个所谓的“房主”利用同样的招租广告和相同的故事在英国其它地区行骗。
劳拉向刊登这则假广告的网站和英国贸易标准局举报了这起骗局。
目前,这则招租广告已被从网上撤下。
英国贸易标准局建议找房者使用当地的房介公司或网站,如果一旦发现有诈,还有回旋余地。
互联网改变了人们买房和租房的方式,但如果网上的广告好得让人难以置信,那它可能就是假的。