(单词翻译:单击)
新GRE OG第二版新题目解析与“再要你命3000”使用
The Official Guide to the GRE(2nd Edition)(新GRE OG第二版)相对于第一版增加了全新的Practice Test-2部分的题目,考生因此多出两个全新的Verbal Reasoning Section(语文部分)作为考前练习(新增的语文部分题目不乏笔者在2011年8月6日,2011年 11月19日,2012年3月31日,2012年7月7日考场上见到的题目)。本文借助《新GRE核心词汇考法精析》(再要你命3000)中单词的解释、同/反义词、例句,对第二版OG中新增的填空题目进行举例分类分析,使考生通过例题能够在备考期间更好的了解《再要你命3000》与真题配合使用的效力与方法,提高考生对GRE考试偏好意群及考法的敏感度。
*填空题目题号说明:
【Practice Test2-Section3-19(2nd Edition OG)】
第二版OG,PracticeTest2,Section3的第19题
ETS于2012年7月底发布新GRE OG第二版,本文通过与OG第一版进行比较发现,第二版相对于第一版只增加了一套全新的练习题目,即Practice Test-2的题目。对于市面上本身稀有的新GRE语文部分的题目,Practice Test-2新增的两个Verbal Reasoning Section格外引人注意。下面我们将借助《再要你命3000》来分析其中的部分题目。
一. 《再要你命3000》直接给出答案
a. 答案在词条的近义词总结中
《再要你命3000》中每个词条的同、反义词的源头均出自于Merriam Webster’s Collegiate Thesaurus。权威的同义词出处结合作者自2003年3月至今的10余次现场考试经验,再加上作者对GRE考试单词常考规律的把握,进行《再要你命3000》同、反义词的甄选。《再要你命3000》中给出的同反义词总结可以让考生在面对同意重复,反义重复时能够快速进行对应,尤其在处理Sentence Equivalence题目(填空题目)时可以快速定位出同义词词对。
考生在上考场前务必对词条中的同反义词熟悉。由于GRE词汇只考察客观题,GRE作文中又很少用到GRE词汇,所以对于单词不需掌握拼写发音,只需知道一组同义词所考查的共同含义即可处理好填空和阅读中大量的同义重复与改写替换。
【例1】 It seems obvious that Miles Davis’ __________ the Juilliard School, which resulted in his decision to drop out, was based on the school’s training of musicians for a kind of music that he did not want to play.*
【Practice Test2-Section3-19(2nd Edition OG)】
*句中相同颜色的部分为同意意群重复
A disaffection with 使疏远,离间
B dislocation of 错位
C disentanglement from 解决
D subversion of 颠覆
E displacement of 移动
F estrangement from 使疏远,离间
首先空格填入一个名词,表示Mile Davis和学校Juilliard School之间的关系,后面提到Mile Davis决定“drop out(退出)”,而且空格是“基于(based on)”“他不想演奏学校的那种音乐”。又因为前后没有转折,所以空格应该填入一个体现“drop out(退出)”和“他不想演奏学校的那种音乐”的语义。答案为AF。
句子翻译:Mile Davis对Juilliard Schol没有什么感情,这是因为他不愿意演奏学校为了培养音乐家而专门设计的那类音乐,这件事让他决定退出。
《再要你命3000》对estrange的词条编写如下:
estrange
【考法1】vt.使疏远,离间,使感情失和:to arouse especially mutual enmity or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness
【例】 he estranged several of his coworkers 他和好多同事疏远了
【近】 alienate, disaffect, disgruntle, sour
【反】 reconcile 和好
在本道题中F选项恰好就是estrange词条的近义词disaffect的派生单词,直击考试要点。
《再要你命3000》中的近义词和反义词在相同含义的单词的近义词和反义词中会重复出现,潜在的书的内容设计让考生反复熟悉这些重要单词,这样的重复刺激起到了我们冲刺班上强调的“过遍数”刷单词的效果。当然,在初期看这些近义词,反义词确实会感觉任务量大,但是通过后期的多次重现,刷《再要你命3000》的速度会大大提升。希望同学们能够坚持下来。
b. 例句与真题内容一致
【例2】 Certain music lovers yearn for (i)__________, but when it is achieved, there is something missing; perhaps they feel uncomfortable in a world where nothing discernible is (ii) __________.【Practice Test2-Section3-5(2nd Edition OG)】
Blank (i) Blank (ii)
A novelty D wrong
B beauty E visionary
C flawlessness F changed
句子翻译:乐迷们追求完美,但是当他们真的得到完美的东西时,总会觉得少点什么;也许是因为他们生活在一个没有错误的世界觉得不舒服。
本句的主考词flaw在《再要你命3000》中的词条如下:
flaw
【考法1】 n. 瑕疵,缺点: an imperfection, often concealed, that impairs soundness
【例】 The absence of flaw in beauty is itself a flaw. 完美无瑕本身就是瑕疵
【近】 blight, blotch, defect, fault, imperfection, mar, scar, spot
【考法2】 v. 降低,破坏,使不完美: to reduce the soundness, effectiveness, or perfection of
【例】 That crack has flawed the vase to the extent that its value in the antiques market is greatly reduced. 那道裂缝让这个花瓶在古董市场上大大地掉价
【近】 blemish, break, compromise, cripple, harm, hurt, impair, injure, spoil, vitiate
【反】 fix, mend, repair, revamp 修复,改造
【派】 flawed adj. 有瑕疵的;flawless adj. 完美无瑕的其中考法1的例句与本题所表达的意思高度一致。
“再要你命3000”在编写过程中,例句的挑选出自于柯林斯COBUILD高阶英语学习词典、美国传统词典和Merriam Webster’s Collegiate/Thesaurus Dictionary,这些权威字典都是ETS出题的语料库。使用《再要你命3000》的考生,可以在复习中直接阅读《再要你命3000》中的经过改编的更适合GRE考试风格的例句,省去查询这些复杂的英译英字典的时间。其中部分例句可以用在GRE,托福考试的作文中。
【例3】The brief survey, published under the title The Work of Nature: How the Diversity of Life Sustains Us, is surprisingly (i)________. Indeed it makes several longer treatments of the effects of lost biodiversity seem (ii)________.【Practice Test2-Section3-3(2nd Edition OG)】
Blank (i) Blank (ii)
A distorted扭曲的 D redundant多余的,冗长的
B objective客观的 E pithy简洁的
C comprehensive全面 F premature早熟的
首先第一个空格填入形容词,修饰的是survey,而survey的特点是“brief简洁的”。这个时候第一个空格是不能填的,有错误的论断会认为surprisingly可以将“brief简洁的”直接取反,但事实上我们填入ABC任何一个选项都可以成立,所以我们要看后面一句话。后文说到“longer treatments”与前文的“brief survey”构成比较对象,因此第一个空格与第二个空格构成反义,且要体现“brief简洁的”和“longer”的语义,第一个空格如果是正评价,那么第二个空格则是负评价。答案为CD。本题应该注意,surprisingly确实是推断点,但是ABC都很合理,所以不能直接推断,一定要看第二句话。
句子翻译:令人惊奇的是,以《The Work of Nature: How the Diversity of Life Sustains Us》为题的简洁的调查,居然是非常全面的。事实上,它让另外一些更长的关于失去生物多样性的影响文章显得是多余的。
参看主考词redundant在“再要你命3000”中的词条:
redundant
【考法1】adj. 多余的,冗余的:exceeding what is necessary or normal
【例】 This area is already chockablock with shopping malls; another one would be redundant. 这个地区已经是商场扎堆了,再建一个完全是多此一举。高亮显示
【近】 excess, extra, supererogatory, superfluous, supernumerary, surplus
【反】 deficient, inadequate, insufficient, meager, niggardly, scant, scarce, short, sparse 缺乏,稀疏
【派】 redundancy n. 过剩,过多
其中redundant的例句与前文的填空句子内容非常一致。都是一个东西已经够多够全面了,再多出来就是多余的了。词条中例句的意思和原填空题目也非常相似。
另外,新增填空题目中也增加了对熟词僻意的考察:
【例4】Some of the company’s supporters charged that the negative report had been motivated by a broader political assault on the company that was designed to help market rivals who would like to see the company _________.【Practice Test2-Section3-17(2nd Edition OG)】
A reined in
B bolstered
C indemnified
D propped up
E manacled
F lionized
Rein在《再要你命3000》中考法2的词条如下:
Rein
【考法2】vi. 抑制,控制: to keep from exceeding a desirable degree or level (as of expression)
【例】 A good man knows how to rein in his temper. 君子知道如何按捺住火气。
【近】 bridle, check, constrain, contain, curb, govern, hold, inhibit, keep, measure, regulate, restrain, rule, tame
【反】 liberate ,loose, loosen, unleash 释放,不再加以管束
在词条中,不仅收录了rein在该题的意思,而且在例句中还给出了和本题考查的rein in的搭配。
而主考词manacle本意“手铐”,引申义“给……上手铐,限制”的含义在考生有bridle, curb, shackle, fetter, tether这些词的基础时,一定能够水到渠成的联想到manacle表示束缚的含义。
二. GRE考前冲刺班中的重点意群
【例5】It would have been disingenuous of the candidate to appear ________ when her opponent won the election, but she congratulated the victor nonetheless.【Practice Test2-Section4-15(2nd Edition OG)】
A gracious优雅的
B ecstatic狂喜的
C crestfallen沮丧的
D indifferent漠不关心的
E euphoric狂喜的
F disgruntled不满意的
本题答案为BE。两个形容词均表示“狂喜的”含义。在GRE考前冲刺班上,我们曾经以下面这道题目为例,补充过不高兴,高兴,狂喜以及其他一下重要意群的单词。其中给出狂喜的同义词包括ecstacy, euphoria, bliss, rapture。在本题中,ecstacy和euphoria以形容词形式出现,各位考生依然可以进行正确的选择。
While in many ways their personalities could not have been more different - she was ebullient where he was glum, relaxed where he was awkward, garrulous where he was ________- they were surprisingly well suited.(冲刺班例题)
A. solicitous
B. munificent
C. irresolute
D. laconic
E. fastidious
F. taciturn
由前面的different可知,空格和garrulous是反义,因此答案选“话少的,简洁的”即可,答案为DF。
这种常考意群还包括以下题目中的“关注,留意”和“疏忽,不理会”:
【例6】 The government has no choice but to (i) ________ the incessant demands for land reform, and yet any governmental action that initiated land reform without requisite attention to agrarian reform would (ii)________ the overall goal of economic modernization.
Blank (i) Blank (ii)
A anticipate预期 D delineate清晰的描绘
B heed注意 E condone宽恕
C silence安静 F compromise使危险,损害:to place in danger;to cause the impairment of
首先空格1填入一个动词,表示政府(government)对土地改革的要求(incessant demands for land reform)做的动作,空格填入一个动词,表示政府行为(governmental action)对经济现代化(economic modernization)的总体目标做了一个动作。“and yet”表示前后两句话是反义,因此后文说到without attention,那么第一个空格就是attention,第一个空格选B。转折后填入一个负动作,第二个空格只有compromise是负动作,但是compromise并不是我们熟悉的“妥协”的意思,而是“使危险,损害”的意思。这样才是负动作。
句子翻译:政府不得不去注意不断要求的土地需求,但是如果政府不关注耕地改革而开始土地改革的话,那么这种行为就会损害经济现代化的整体目标。
在GRE考试中“关注,留意”和“疏忽,不理会”这对反义意群会经常考查。在GRE考前冲刺班中,我们就对这两个意群进行过总结。课上我们对“关注,留意”的总结是attend, heed, mind, advert。这个题就考到了heed对应attention。
“疏忽,不理会”的意群是shrug, disregard, ignore, neglect, sight,还包括一组表示该含义的形容词inattetive, heedless, mindless, inadvertent。
对于不能参加GRE考前冲刺班课程的同学来说,在《再要你命3000》中,slight的考法4中就有我们需要的这两个关键意群,而且更加丰富。如下:
Slight
【考法4】vt. 忽略,疏忽: to fail to give proper attention to
【例】 She slighted several major authors in her survey of 20th-century fiction. 她在调查20世纪幻想文学时中忽略了几个重要的作家。
【近】 bypass, disregard, forget, ignore, overlook, overpass, slur
【反】 attend, heed, mind 留心,注意
下面题目是以前考查“疏忽,不理会”的Sentence Equivalence的题目:
【例7】International financial issues are typically __________ _ by the United States media because they are too technical to make snappy(明快有力的) headlines and too inaccessible to people who lack a background in economics.
A. neglected
B. slighted
C. overrated
D. hidden
E. criticized
F. repudiated
空格中显然要体现“太技术性了而不能有吸引人的标题”以及“拒人千里之外(too inaccessible to people who lack a background in economics)”的语义。答案为AB,neglect和slight都是表示“疏忽,不理会”的含义。
三、《再要你命3000》中没有收录的生词——row
在Practice Test 2的题目中出现了row的熟词癖义,而在考场上,生词,冷僻词的出现也一定是不可避免的。但这类词一定是少数,甚至通过合理的排除方式,可以尽量选出正确答案。即使这种题目没有拿到分数,各位考生也没有必要过分担心。毕竟一个理想的分数,譬如语文160分,是可以允许我们错到高达12个题目的(错误率32.5%)。
《再要你命3000》针对于实战中出现的新词会第一时间进行更新,在新版印刷,以及网络PDF版,APP应用“词汇控”中进行第一时间的更新。
【例8】The incipient (i)________ regarding taxes could affect trade between the two countries much more than the (ii)________ banana imports, which has been going on for years. Unfortunately, the trade regulators seem to be ignoring both disagreements.
Blank (i) Blank (ii)
A row争吵=quarrel D profitable dealing in
B accord E predicament regarding
C investigation F festering dispute over fester:恶化
后文提到了“both disagreement”,而句中其他部分都没有给出disagreement的语义,所以空格1和2就要体现“disagreement(意见不一致)”的语义。空格1答案为A选项,row就是“quarrel(争吵)”的含义,虽然考生不认识,但是通过排除法也可以选出A,B accord(意见一致),C investigation(调查)都不能表现“disagreement(意见不一致)”的语义。而“fester dispute over(恶化的争论)”则可以体现“disagreement(意见不一致)”的语义,所以答案为AF。
“一致”和“不一致”的意群也是GRE经常考到的意群,比如“再要你命3000”中discrepancy这个词条:
discrepancy
【考法1】n. (在事实和宣称之间的)差异或矛盾:divergence or disagreement, as between facts or claims
【例】 a large discrepancy between the ideal image and the reality 理想与现实之间的巨大差距
【近】 contrast, disagreement, disparity, dissimilarity, distance, distinction, diversity
【反】 converge concord consonant 一致,和谐;analogousness, community, resemblance, similarity 相似
我们发现考法1英文解释中的一对近义词disagreement/ divergence也出现在一下考题中:
【例9】Notwithstanding their __________ regarding other issues, township residents have consistently passed the board of education’s annual budget.【Test2-section3-16(新版OG, P441)】
A accord
B indecision
C consensus
D disagreement
E divergence
F enthusiasm
题目中开头的notwithstanding表示转折,这说明前面的空格应该表示“居民一致通过了预算”的反义,所以应该填入“意见不一致”的意群。而答案中恰好有《再要你命3000》中discrepancy的英文解释中的两个单词disagreement/ divergence。
四、关于填空的备考建议:
《再要你命3000》收录3073个主词条,但是里面的词汇量并不只局限于3073个核心词汇,而是加上了大量拓展的同义词和反义词。如果计算上书中收录的同反义词,单词量约9000多个。《再要你命3000》将单词以主词条和补充同反义的方式分别呈现,可以让考生更清楚的看出单词的主次,做好对不同单词的时间分配,更好的达到复习效果。1. 因为纸质版阅读与屏幕电子版阅读相差很大,电子版不能做标记,容易造成阅读疲劳,平时建议多用电子版练习,从备考开始时就逐渐熟悉屏幕阅读。《再要你命3000》配备的APP应用——词汇控、热词(APP应用下载地址见附录1)——也可以让考生利用好平时空暇时间多去熟悉《再要你命3000》电子版的内容。
2. 《再要你命3000》中的英文解释,尤其是加黑体和下划线的部分一定要看,这是单词词条中最核心的部分。每条英文解释均结合GRE常考词义,这些词义筛选自Merriam Webster’s Collegiate Dictionary或美国传统词典。词条中的黑体下划线部分是最能体现该单词的考法特征的部分,对于考生培养英文思维,尤其是GRE考试的英文思维尤其有益!在备考初期,我们建议考生背诵《再要你命3000》便携版(只收录中英文解释)强化英文考法解释;在考前反复背诵大版本《再要你命3000》,达到“过遍数”的效果,不断翻看单词的同义词和反义词,增强意群感,最后做到“强化意群,弱化意思”。