第72集:胡同
日期:2024-10-11 16:32

(单词翻译:单击)

wB54u[Lu*ajpx!LF;c_~WRXTo]X;0=GG^~Vsw+Q

Hu tong, a type of narrow street or alley with houses on both sides is the most typical residence in Beijing.

oIJ,b5,jt@77A%ZZVD

胡同,一种两边都是房子的狭窄的街道或小巷,是北京最典型的住宅8[FxKVL7DCjgMzU

^yjsk.5Mw;jbm@Vk-

The hu tong is not only a traffic channel but also the living area for ordinary people.

ie02kgC6|h!z-N*d=8

胡同不仅是一条交通通道,也是老百姓的生活区Qpw|FD[QcQ[Xw1iE

.UJ;-VjWwEQ

It is the most peaceful place in this noisy city.

W^mY7Dgbzy+

在这个喧闹的城市里,这是一个美丽的地方Y]BzDI+=!0Ih#8(9E%N

sGWFC%TBFizz+Scqc#D

People get along with each other in harmony.

O~OVj%&Si~HLmk7Z6Zg

人们和睦相处Ukara*Yb7i3%aDjN3cI%

,Q1_odiB;WrMC=nV

There used to be 4,000 hu tong in Beijing with a history of more than 800 years.

0u.[_KddQ_iw0#uZ%n

北京曾经有 4000 个胡同,有 800 多年的历史826e)eSU@Qv3

;GF=i&HU@%

Many hu tong have been replaced by modern buildings as the city developed.

I-!H%T8,*Y[6a1

随着城市的发展,许多胡同已被现代建筑所取代XdOBoUUqF%%Yx&]|Rd

FZT##RppMIcai--PC(w

Only a few of them have been preserved keeping the traditions and history of Beijing alive.

T78R+^I.|I

只有少数被保存下来,保留了北京的传统和历史TiiIw[jfGP

ntv_%TNE19p%CnIl8gLx#0J+rE*;|WuCTN|HK+k=[Qw
分享到