第66集:面条
日期:2024-10-05 16:32

(单词翻译:单击)

aw;%%l0[tQY-Q4Y.1lOJ0j+~tIz3uwuY

Noodles, mian tiao, are a kind of time-honored Chinese food.

J,IH7]^GH*=

面条是中国的一种很古老的食品Qd6ui61y!SvJD6_ek

P6c5UVd+O-

Records say that nobles were fond of the food about 30 centimeters long, which is made of flour and boiled in water more than 1,900 years ago.

ctqHZUl[kkz!r

早在 1900 多年前,书上就记载了那时的贵族喜欢吃一种一尺多长的、用水煮熟的面食7b[50bt8]uq84|l0

N**A#]7)4aJZo

Mix flour with water and make the mixture into a paste, and then cut it into strips.

ui~HL75r!qi2KR#

面条是用面粉加水做成面团,再加工成条状的食物;

,wZ&*IX+y!4;GrA[Khx

This is how mian tiao is made.

nCD6@W7su[k

面条就是这么做成的Der]|.mGCryRM

n.eaH]5|S9+fA

Miao tiao can be boiled or fried.

71MEc)|Q-Ys28W

可以煮、炒、炸等多种吃法XX]@&4b-=F

r6frjq)bu^%DY.-07-V

Noodles in China also represent preeminence.

8LGXGl7It#AV(P39

在中国,面条还有美好的意义;

]jqW4%B4YL0SnT~(gEvC

Therefore, people always have noodles on their birthday to wish for a long lifespan.

+&uuHj.Jr=BKleO6

因为它的 形状是长长的,所以象征着长久3IhnSI!&)S#(

R#g!CDBisSXXanR;

Noodles are one of the Chinese favorite food, just like the bread for Westerners.

2E]25i|G#iUyop79G

面条在中国是一种人人喜爱的基本食品,就像西方人离不开面包一样prnY,)ZVNRDAVOuQaOTT

;ruYejx,9snzQ3yF!a0K1o#s;G78%Y5D~Ju!ON96^dILX+tr
分享到