第57集:泰山
日期:2024-09-26 16:32

(单词翻译:单击)

!eTZ3~.QE2_.YX5=RVBd%C9@n

Chinese legends habit that there is a god named Pangu who created heaven and earth.

JgEPX4]L|;p

中国古代传说中有位开天辟地的神 ——盘古xB6+Uy.l^+.|jPRNgt

~GTkNLyRG6t,jdAs

Legends say his head turned into the Taishan Mountain.

XCF-;aS12j|.JI~6h2T@

传说他的头部化成了泰山,

rpEUnY(X7%BIpv

Therefore Taishan is recorded as the head of China's five mountains.

A5FCoCC*1j_hkM1

所以泰山被称为中国五岳之首Y0_-r^(pwh^eOmjI;S

+peNM_Cq.m!IMd43h

Located in his China's shangdong province.

FG3;t3hmkB(lb!Kp

泰山位于中国东部的山东省,

di*Dial~Wz%YRu

Taishan has witnessed the Chinese history for thousands of years.

dwiGzz@T[R-2

它承载了中国几千年的历史iDAhAT&8n4A8@K.

Fr%SKSc@@yJF*t

Chinese ancestors believe that Taishan was a holy mountain which connected with heaven, because of this, emperors built altars on Taishan to pary for the nation's prosperity and people's happiness.

EXER0WeJb;i3

中国古代先民认为:泰山是通天的神山;因此中国古代帝王在泰山筑圆坛、方坛, 以祭拜天地,祈求国泰民安_^Lhi@4wwpQ=noDF@

d55Tv)s|HEZq_o^~

You will experience its steepness when you climb up Taishan.

6lvJ+Em85x6nzUADY

登顶泰山,才知道山之险WiNJq]N!.vr,9j%TB3BE

)NC^b|KC)(o

Steps go up the mountain from the foot, the midway goes up to the summit of the mountain, thousands of steps go up the side of the steep mountain.

Gt]]+%wf_AN;X3ReG

泰山山体犹如阶梯,中路直达顶峰,数千级台阶沿陡峭的山势向上;

ov.~haX@NNR]ke

Interesting peaks and trees stand on both sides of the trail.

b6e|Cu(_;&Q.

沿途密布奇峰与树木,

^G[0][[02O_OiKF

You can enjoy the beautiful sunrise and sea of clouds at the peak of Taishan.

Y~O#=Kmpzfmm^m~

在山顶可以观赏日出与云海的奇妙景象(%6%8unNchqv%[

@R~UIR#JmWeEmU;1A

In 1987, it was the first Chinese site to be put on the list of world natural and cultural heritage sites by UNESCO.

%wb7VLl;*8kOY3mE

1987 年,泰山被联合国教科文组织列入世界首例自然 与文化双遗产VDCV)%T;4DRFG91=;

1!+v6GIm*+7XP@h8D7]%cGuyjI+Fi[GTBq6Nk8KDQD.)uFI
分享到