【歌曲】《Not Afraid》-- Eminem
日期:2023-10-13 10:00

(单词翻译:单击)

43311634723108.png


背景介绍:《Not Afraid》是2010年Eminem演唱的一首歌曲,收录于专辑《Recovery》中。


重点词汇词组

1. I'mma be what I set out to be, without a doubt, undoubtably

without a doubt 毫无疑问

例:Without a doubt, she is the best candidate for the job.

毫无疑问,她是这份工作最好的候选人。

相关俚语:

room for doubt 可疑之处,可置疑的地方

例:There is little room for doubt about what happened.

所发生的一切已毋庸置疑。


2. And all those who look down on me I'm tearing down your balcony

look down on sb. 看不起某人

例:I wasn't successful, so they looked down on me.

我并不成功,所以他们瞧不起我。

相关俚语:

look on the bright side 看到光明的一面,看到好的一面

例:Look on the bright side - no one was badly hurt.

幸运的是没有人受重伤。


3. And all those who look down on me I'm tearing down your balcony

tear down 拆除; 拆毁

例:Angry Russians may have torn down the statue of Felix.

愤怒的俄罗斯人可能已经拆除了菲利克斯的雕像。

相关俚语:

tear sb's hair out 为......焦虑

例:She's been tearing her hair out over the final chapter of her novel for the last month.

一个月来,她绞尽脑汁地构思着小说的最后一章。


4. Until he bows out or he shits his bowels out of him

bow out 辞职,退出

例:She'll be bowing out at the end of the month, after hosting the programme for eight years.

她将在本月底退出这档她已主持了8年的节目。

相关俚语:

bow and scrape 点头哈腰,奴颜婢膝

例:It's embarrassing to see people bowing and scraping to the new CEO.

看到员工们对新首席执行官如此卑躬屈膝真是令人难堪。


5. I'm not afraid to take a stand

take a stand 表明立场

例:It's important to take a stand on issues that matter to you.

在你关心的问题上表明立场很重要。

常见搭配:

stand out 显眼,突出

例:The black lettering really stands out on that orange background.

黑色的字体在橙色的背景下非常醒目。

本节目音频素材来源于YouTube,歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐,均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者,对素材发布持有异议,请联系我们。


分享到