美国众议院议长选举可能陷入僵局
日期:2023-01-05 15:03

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
j9%AmhYRx)LB%e%c.F)xv]XwswQpSV8.@

One-party rule in Washington is ending and accountability is coming.

82VHiEIP[d9|)9C

华盛顿一党专政的时代即将结束,问责制即将到来Y#09XM,yL~LcP0

F*Qjj,P[ooLvnu[uvM

Representative Kevin McCarthy needs 218 votes to become the next speaker of the Republican-controlled House.

O7Ak;Os-EAwj|k)fD(^

众议员凯文·麦卡锡需要218票才能成为由共和党控制的众议院的下一任议长@zIGTv.weW4D)s

c0=Hxpy@U1Up8b

Here are four things to know.

6~]1ksxDoRsEahpE

对此我们要了解四点内容q8PAft4e!O-t!KDcs+U

zz]*ZpPAqqZyC

This run is McCarthy's second shot at becoming Speaker.

EihFCJ_=(JotU

这是麦卡锡第二次参与议长竞选M7).kL3YAvJ!DehSIk*

Sf(9P~=u6L%w_K^

McCarthy was a contender to succeed Speaker John Boehner in 2015.

)qN7^7QX3Enq*;

2015年,麦卡锡参与竞选,接替离任的议长约翰·博纳)!TQrd@U8DKUJ

GcVP!BLcHc|+6HZAw65

Five far-right GOP members stated publicly they will not vote for him.

[a0NcN]DB(p,21N

五名极右翼共和党议员公开表示,不会投票给麦卡锡T%2VIB89jKnBj^

Be=,r__xzR*&X]pN3y

Former President Donald Trump supports McCarthy's bid to become speaker.

f39SE;;C,,7!

前总统特朗普支持麦卡锡竞选议长7bL(^ig.2[7FB~5[z

lXyNQr17.(_W~i

He plans to shake up committees.

@RH;TQQeNORMM

麦卡锡计划重组委员会]bytjGN#%54Q~a!s,NL

u4,9CMY#M%@AXFg=^.

McCarthy promised to restore Representative Marjorie Taylor Greene and Representative Paul Gosar.

t|m.NANh9f#^K&%S

他承诺恢复众议员玛乔丽·泰勒·格林和众议员保罗·戈萨拉的职务MN7T9Hzcx)3p

ww9.h]z-wQ[hP

Some GOP members say they wanna investigate Anthony Fauci, the Biden family, and the Justice Department.

LMZKfgewouga-4=

一些共和党人表示,他们希望调查安东尼·福奇、拜登家族和司法部ATk;m5!q8y

ifAh#2wwOC6ss.Brgs!bYx2|3EHlDvNlGsSIpV
分享到