威廉王子在波士顿发表讲话,向肯尼迪致敬
日期:2022-12-05 15:03

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
K9WyxnUo00fM&EuUeyoUbJcmPz_DV&

60 Years ago, President John F.Kennedy's moonshot speech laid down a challenge to American innovation and ingenuity.

I&1WO8RW_b[#v

60年前,约翰·F·肯尼迪总统的登月演讲对美国的创新和创造力提出了挑战FJWYSu|x^^F~,n

e@DN7eYPq2l~+

"We choose to go to the moon," he said.

C~91N0Xhgu-0F%_[07

“我们选择去月球,”他说K6~r!z~rYJ

NT~!xw9yR)swr0FsW

"Not because it is easy, but because it is hard."

6-^z(--T&^#_EwLk

“不是因为它很简单,而是因为它很难6ZkEd~5[FW。”

.Qmyob!VD[g

It was that moonshot speech that inspired me to launch the Earthshot Prize with the aim of doing the same for climate change as President Kennedy did for the space race.

N^]HQqwKl6w7(pLl]&z

正是那次为登月奋斗的演讲激励了我发起了“为地球奋斗奖”,肯尼迪总统为了应对太空竞赛做出来登月的决定,而我和肯尼迪总统一样,为了气候变化在做相同的事情Ca7nQ*l-[&1Q

!7-9%Ed[jyuDWp!(8Dr;TdKE59buEV(3JHfa3kidOX)kn;
分享到