(单词翻译:单击)
Cosmos
《神秘的宇宙》
Cosmos is a popular science book written by astronomer Carl Sagan.
《神秘的宇宙》是天文学家卡尔·萨根所写的一本科普读物。
The book was published in 1980, when Sagan was hosting a documentary series with the same name.
这本书出版于1980年，当时萨根主持拍摄了一系列同名纪录片。
The goal of both the book and the series was to introduce the general public to astronomy.
这本书和系列纪录片目的都是为了向普通公众介绍天文学。
The book has 13 chapters, which match up with the 13 episodes of the documentary series.
《神秘的宇宙》共有13章，与纪录片的集数相同。
At the time, Sagan's work caused many people to become interested in understanding space and science.
当时，萨根的作品引起了许多人对太空和科学的兴趣。
In 2014 - 18 years after Sagan's death - a remake of the original Cosmos series aired on TV.
2014年，也就是萨根去世18年后，电视上播出了《神秘的宇宙》系列纪录片的翻拍版。
Though scientists' understanding of the universe has grown since 1980, Cosmos is still one of the most famous scientific books ever published.
尽管自1980年以来，科学家对宇宙的了解有所增加，但《宇宙》仍然是有史以来出版的最著名的科学书籍之一。
