330 中秋特辑(上)|嫦娥奔月:是自私还是无私?
日期:2022-09-08 04:00

(单词翻译:单击)

WechatIMG547.png

可可英语晨读,每天有进步!查看完整版中英双语全文,微信关注“可可英语晨读”公众号。更多更快更精彩的内容,尽在“可可英语晨读”公众号。

How does the Mid-Autumn Festival story of Chang’e end? Was the Chinese moon goddess selfish or selfless?


The tale of Chang’e’s ascent to the moon is one long associated with the Mid-Autumn Festival, but there are many versions of this Chinese legend. Here are two that have been widely told.


Many moons ago, there were 10 suns in the sky and they took turns travelling across the sky. One day, they decided to rebel and they all came out at once.


The suns scorched the Earth so much that the planet was left in a permanent drought, crops withered and died, humans faced the possibility of dying out completely and there was no evening.


A brave and valiant archer named Hou Yi was called upon by the Emperor of Heaven to save the planet. Raising his bow and arrow to the suns, he shot nine of the suns – leaving one to rise and set – saving the planet and human life.


He was hailed as a hero and the Queen Mother of the West, a goddess also known as Xiwangmu, gifted him the elixir of immortality.

可可英语晨读,每天有进步!查看完整版中英双语全文,微信关注“可可英语晨读”公众号。更多更快更精彩的内容,尽在“可可英语晨读”公众号。

分享到