Are we on the same page是“我们在看同一页”的意思吗？其实不是。这句话的正确理解是：我们意见一致吗？

情景会话1 我与同事Kevin讨论项目

Zoey: This project seems a little bit complicated. Are we on the same page? （这个项目看起来有些复杂。我们对它的理解是一致的吧？）

Kevin: Yeah, I think so. （是的，我是这么认为的。）

情景会话2 我教侄子Jeremy做题，逐渐失去耐心

Zoey: We are not on the same page. Listen carefully to what I am telling you.（咱们理解的还不一样。仔细听我是怎么跟你说的。）

Jeremy: OK. （好。）