“您过奖了”用英文怎么说？一个常见句型是——I am flattered.

情景会话1 我参加朋友Julia的个人展

Zoey: You are the most talented people I know. I like your works so much. （你是我认识的最有才华有天赋的人。我太喜欢你的作品了。）

Julia: I am flattered. （过奖了，我很荣幸。）

情景会话2 我向Jack表白

Zoey: Jack. I like you! I have feelings for you for a long time. （Jack我喜欢你。我对你有感觉很久了。）

Jack: I am flattered, Zoey. But I think we are better as friends. （我太受宠若惊了，Zoey。但我觉得我们还是做朋友比较好。）