(单词翻译:单击)
背景介绍:《Water Fountain》是由Alec Benjamin录唱的一首歌曲,被收录在音乐专辑《Narrated for You》中。这首歌的创作灵感来自于这位歌手年少时的懵懂恋爱经历。年轻时,女孩向男孩表白,但是男孩还没有准备好。当男孩变得更成熟一些,对女孩还有感觉时,而此时女孩已经爱上了别人,一切都已物是人非。
重点词汇词组
1. And that was really lovely because it was innocent
innocent 天真无邪的;纯真的
例:They seemed so young and innocent.
他们看上去如此少不更事。
常见搭配:innocent of sth. 没犯...(罪)
例:She was found innocent of any crime.
她获判无罪。
2. It's getting kind of blurry at a quarter past ten
blurry 模糊不清的
例:She saw his blurry figure in the headlight, walking around the front of the car.
她在车前灯的光线中看到他模糊的身影在汽车前周走动。
近义词:
fuzzy; vague
3. And he was in a hurry to be touching her skin
in a hurry to do sth. 急于做某事
例:My daughter is in such a hurry to grow up.
我女儿恨不得一下子就长大。
常见搭配:hurry sb. into doing sth. 催促某人做某事
例:She was hurried into making an unwise choice.
她在催逼之下作出了不明智的选择。
4. Now he's grabbing her hips, and pulling her in
grab 抓住
例:I managed to grab her hand.
我设法抓住了她的手。
常见搭配:grab the attention 引起注意
例:I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.
我跳上墙头以引起众人的注意。
5. Kissing her lips, and whispering in her ear
whisper 耳语;低语
例:She leaned over and whispered something in his ear.
她探过身去附耳跟他说了些什么。
常见搭配:it was whispered that... (有人)私下说...
例:It was whispered that he would soon die and he did.
有人私下说他将不久于人世,他果然死了。
6. The handle will be broken and the rust set in
handle 把手;拉手
例:She turned the handle and opened the door.
她转动把手,打开了门。
相关俚语:get a handle on sth. 弄懂/理解/搞明白...
例:I can't get a handle on these sales figures.
我搞不懂这些销售数字。
本节目音频素材来源于YouTube,歌词素材及翻译素材来源于酷我音乐,均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者,对素材发布持有异议,请联系我们。