(单词翻译:单击)
Hello, I'm John Russell.
大家好,我是约翰·罗素。
In a previous video, we explored the /长n/ sound, the sound of hobbies and daily activities.
在之前的视频中,我们探索了/长n/的发音,爱好和日常活动的声音。(注: 此音标写法为便于编辑,正确写法见视频)
That sound is made with the back of the tongue.
是由舌头的后部发出的声音。
Consider these examples:
看一下下面这些例子。
I like running.
我喜欢跑步。
I am walking.
我正在走路。
I am watching television.
我正在看电视。
But in everyday speech, you will often hear Americans replace the /长n/ sound.
但在日常讲话中,你会经常听到美国人取代/长n /的音。
They use the sound /n/ in its place.
他们用/n/这个音来代替。
The sound /n/ is made with the tip of the tongue and the area just behind the teeth.
/n/这个音是用舌尖和牙齿后面的区域发出的。
Let's think back to our previous examples.
我们回想一下之前的例子。
"I am walking" becomes "I'm walkin'."
“I am walking”变成了“I'm walkin'”。
"I like running" becomes "I like runnin'".
“I like running”变成了“I like runnin'”。
"I am watching television" becomes "I'm watchin' television".
“I am watching television”变成了“I'm watchin' television”。
What is important is that the speakers are changing the place of articulation.
重要的是说话者在改变发音的位置。
Instead of making the /长n/ sound with the back of the tongue, Americans make the /n/ sound with the very front of the tongue.
美国人不是用舌头的后部发出/长n/这个声音,而是用舌头的前部发出/n/的声音。
The next time you watch American films or shows, try to listen for how speakers pronounce the ends of words, particularly words that end in "-ing".
下次你看美国电影或节目时,试着听说话者如何发音单词的结尾,特别是以“-ing”结尾的单词。
You will begin to notice patterns in how people speak and how they use these words.
你会注意到人们说话和使用这些词的模式。
That's all for today.
以上就是本期视频的全部内容。
Keep up the good work.
继续加油吧。
