本期节目我们来看一句在不同情境下，有褒义、贬义不同意思的一个短句子，它就是You deserve it. 在正面的情境下，它被译作“这是你应得的。”在相反的情境下，可以把它理解成“你活该。”

情景会话1 朋友Jeff与我分享喜悦。

Jeff: I won the first prize in the competition. （我在比赛中得了第一名。）

Zoey: You deserve it! You worked so hard. （这是你应得的！你那么努力工作。）

情景会话2 同学Mark说他考试又没过。

Mark: I failed the exam again. （我考试又挂了。）

Zoey: You deserve it! You never go to the class. （你活该！你从来不上课。）