第1068期:女性力量!95岁女院士全英文演讲冲上热搜!
日期:2021-11-26 11:02

(单词翻译:单击)

gender equality性别平等


gender 的意思是性别,同义词是 sex,但是 gender 更多的用在词组搭配里,比如性别差异:gender difference,性别问题:issues of gender. 所以性别平等的搭配就是 genderequality.


A videoclip of the speech, given in English, has gone viral on Chinese social media,sparking discussion on gender equality.

一段用英文演讲的视频在中国社交媒体上走红,引发了关于性别平等的讨论。


strive for 争取;努力


strive for 是一个正式的词组,经常出现在阅读和书面文件中,常见的搭配有:

争取完美 strive for perfection

争取高标准 strive for high standard

争取努力 strive for success


YeShuhua's speech was to encourage women to strive for gender equality.

叶叔华的视频是来鼓励女性争取性别平等。


astronomyn. 天文学

astronomern. 天文学家


注意不要和 astronaut 「宇航员」这个单词弄混了,astronomy 和 astronomer 重音一样,都在第二个音节上,仔细听4分16秒 Summer 的讲解。


Ye Shuhua, 94, has devoted all her life toastronomy.

叶叔华已经94岁了,将一生都献给了天文学。


celebrated adj. 久负盛名的;有名的


celebrate 是个动词,意思是祝贺,celebrated 是个形容词,意思就是有名的,而且是个非常正面的形容词,以后想表达「有名的」时候就可以不止用 famous 啦。


Ye is one of China’s most celebrated figures inastronomy.

叶叔华是中国天文学届最有名的人物之一。



获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!

分享到