【名著】《小妇人》 贝思为弹琴勇敢踏出了庇护她的港湾
日期:2021-10-26 13:00

(单词翻译:单击)


重点词汇词组:

As soon as she began to play1, she2 forgot3 her fears4 immediately in the delight which the music gave her5.


长难句分析

解:1时间状语从句+2主语+3谓语+4宾语+5定语从句

析:①时间状语从句:As soon as she began to play

as soon as指过去紧接着发生的两个短动作,主从句都用一般过去时,若强调过去发生的两个动作有先后关系,从句谓语动词可以用过去完成时;指未发生的动作,时态规律是“主将从现”,即主句用一般将来时,从句用一般现在时代替一般将来时。

②定语从句:which the music gave her

先行词是delight,关系代词是which,在定语从句中作宾语。



find one's way to... 找到去某处的正确的路

eg. I hope you can find your way home.

希望你能找到回家的路。

【拓展讲解】

find fault 找茬儿;挑错

find one's feet 已适应新环境

find one's voice/tongue 能表达自己的意见

take sb. as you find them 接受某人的现状


delight 高兴;愉快

eg. The children squealed with delight when they saw the puppy.

孩子们看到小狗时高兴得大声尖叫。

【常见搭配】

sheer/pure delight 十分高兴

to the delight of/to one's delight 令某人高兴的是

take delight in 乐于做……

【近义词】

pleasure,joy

【同根词】

delighted,delightful


make 制造;做

eg. She makes her own clothes.

她自己做衣服。

【常见搭配】

make as if to do sth. 似乎做某事

make do (with sth.) 凑合;将就

make it 获得成功;准时到达

make the most of sth./sb. 充分利用;尽情享受

【单词辨析】

①make和creat均含制造、使产生之义。

②make较通用,较常用以指物质的东西,如制造桌子、做衣服、做蛋糕通常用make,但创造就业机会/财富用create。要强调某物品或实体事物是原创的或不同寻常,也可用create。

关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容。

分享到