BBC环球慢速英语 第709期:怀孕期间吸烟(7)
日期:2021-01-18 13:49
(单词翻译:单击)
Voice 2: Completely stopping smoking is the best method for preventing harm. But even if a pregnant woman just reduces the number of cigarettes she smokes, she can improve her baby's health a lot. A full pregnancy is nine months. The WHO says that smoking after the fourth month of pregnancy does the most damage to a baby. But if a mother stops smoking before her fourth month, her baby may not suffer any problems at all! One report said: “Women who stopped smoking during pregnancy gave birth to babies of similar birthweight to those who did not smoke.”
声音2:完全戒烟是预防危害的最好方法 。但即使孕妇只是减少吸烟量,也能大大改善宝宝的健康 。完整孕期是九个月 。世卫组织表示,怀孕四个月后吸烟对婴儿的伤害最大 。但是如果母亲在怀孕4个月前戒烟,那她的宝宝不会有任何问题!一份报告显示:“怀孕期间戒烟的女性,其所生婴儿的出生体重与不吸烟的女性差不多 。”
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载