第20期:发音课之英语重音的发音
日期:2020-02-19 18:36

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
_X4N@q*Yi&o8cRNuLT(qs=!Wo=LBry=

Hello! I'm Emma from mmmEnglish

ePFLm!.eix7cK

你好!我是来自mmmEnglish的Emma

ObBDC#zkGXg8fHGa)V

and in this lesson we're focusing on your pronunciation, specifically syllable stress, which is very important

vm3cmhvTnIk6cwHQ(r

在这节课中,我们将关注你的发音,尤其是音节重音,这是非常重要的

9*#o=,&C9W

It's the difference between the noun, present and the verb, present

)9A]kW0Qvxe

它是名词present和动词present的区别

Dr31;[r3.f^oa#bM

Hear the difference

*Z!=fTg]@&nf1+Sr=To

听下差别

1r&fcaq|l_(0SQ6(pl~

These two words look exactly the same but they're pronounced differently

94o9;;A_QZZ

这两个词看起来完全一样,但发音不同

7L&jVdf;657YUbM1x

And that's all because of syllable stress

9FvwNst5l.#1Q

这都是因为音节重音

LD0nQokWtrA4C34)vcv

First thing! What's a syllable

I.0_4v]*wIX;3*lTcF

第一件事!什么是音节

F&&Ip(MfjYK1nJ

A syllable is a part of an English word and it's created by a vowel sound

fNF8A]Qe)S2

音节是英语单词的一部分,由元音组成

rdQXSDJh@y%

Take the example from before

SJIS&8#2Up0bhZp8yqiZ

以前面的例子为例

(Ddr3uaBf90YQ@L

It has two vowel sounds in it /e/ and /?/ Present

LNy]WJ9B)f)fxPTm0&

它有两个元音/ e /, /?/

chYNx&WcDEXh7qP,

Thus, there's two syllables

f7E5mukU1-

因此,有两个音节

0!Ll.p)wcLIP7m&dNCbQ

The word book has only one syllable

ibXFG;fG_cQTY_S4@

book这个单词只有一个音节

gtO&A[SODb

The word date has only one syllable

0#,kGD~DTnw&-6K*YO

date这个字只有一个音节

#%.xQzop4!A#]k@c

It's tricky because there are two vowel letters

l+k=gQ!bWs,A|Oj!NR

这很棘手,因为有两个元音字母

4|Y8Xf[PzT!f=U

But if you listen carefully you'll hear there is only one vowel sound /e?/, date

[]7S3@12j|PDYi

但如果你仔细听,你会听到只有一个元音/ e?/

dm7]t%7kAF+

The 'e' is silent and in the word my, there's only one syllable

V(_bY%ix*2x(

“e”是不发音的,在my这个单词里,只有一个音节

uEX0X(m.=dsZ

Even though there's only consonants in this word there is still a vowel sound

MgZFyAurM0b%

即使这个单词中只有辅音字幕,但仍然有元音发音

,&+*7os%x6ST6N*

The 'y' makes a vowel sound /a?/, my

t71K^G,m[p(1AT

“y”发元音/a?/

zFAnLYPwcV5&!ST

How many syllables does the word apple have

3~gNMXL(O[XO

苹果这个单词有几个音节

wa!]L5DqU)Cw-

Two

eN,tQZKjrn%f]

两个

_F4pQ%gh)UHJJ1|Ep

How many syllables does the word banana have

8oEX45;ur!K

香蕉这个单词有几个音节

DDZG@vq.NfTa

Three

jbWXA&^YrJ@vGcXoW;

三个

gWn,9O,V#R&J];lPy9

What about beautiful

dA.=&F9J%^HL2j

美丽的这个单词呢

1sC,4mQ[&H(9cmhNARN

Three

D0E4+qKEr%tsc^

三个

g9|7=E=4RilkS

And economical

*6w;Jz[[1uh%XK;J[eS*

经济的这个词呢

NsgR.y_k8^9c

Five

6VR=MRq%C4uA

五个

kOl9[)A7GAEzUMk#

Great! Notice that I'm saying ba-NA-na, not ba-na-na

C)A0^3!b&kegU@Bp4J

太棒了!注意我说的是ba-NA-na,不是ba-na-na

+.mAA!)ata-8

Not all syllables are equal!

#HWOJEZwY-MzX4Z!

不是所有的音节都是一样的!

-UNga4;.era9yX_|

If there is only one syllable in the word then of course, it will be the stressed syllable

HF-n_TiE0=I(Wc

如果这个单词只有一个音节,那么当然是重读音节

wZ.G@;G|oR5Xu;T%Ef


!8y.MH-bvRne43eK^c

If there is more than one syllable in the word, then there will be one syllable that is stronger, clearer and bolder than the others

!AY&e9#*+o3

如果一个单词中有多个音节,那么就会有一个音节比其他音节更强、更清晰、更大声

6a76XO1(.RceVesm.

The pronunciation of that syllable is clearer

t!=9N0hx;aV1@!a

那个音节的发音比较清楚

&*E*WEE(Sg42C4G&%C=

Here are a few more examples: Perfect

Lc^JnHJ7pU=cIA

这里有更多的例子

l-E0MUcNdfa.1M=ye8kX

Can you hear how the first syllable is clearer and stronger than the second

!nA7,wiH&i@~W]

你能听到第一个音节比第二个音节更清楚、更有力吗

w5;Jk8JkUET(M

/p?:/ The second syllable is /f?kt/ Perfect

M;U[y!(%1vRiey-6@raZ

/p?:/第二个音节/f?kt/

u*BPH=ovIh,F_(+UWYU

So the first syllable is definitely stronger

w+m%*sNeDs7

所以第一个音节肯定更强

gHDXD@0218H_=ANRfn~

It's been a perfect day

h3w5v.j(spWI&flp

今天真是完美的一天

vr,C([xpE6E@^7.(D4jC

See if you can guess which syllable in each of these words is the strongest

8^N%tz.PZ;18=

看看你能否猜出这些单词中哪个音节最强

|&[lr=~0!&9Ppc(

The first syllable is the strongest syllable

z|O3~;C~NiYOqT8mG;

第一个音节是最强的音节

*+n;Ua6pAheiRb&

What a beautiful sunset

]%dRyww3W6a,M8GA2

落日胜景

xW-D3uVgMssz4jjh]S

We use this stress to add emphasis to our sentences as well

nUqt%o|_%x-O%QIn

我们也用这个重音来强调我们的句子

_.)Fsh=vBfNt*gRHH

Especially with adjectives

s^;lQuglf&

尤其是形容词

DFXCvi%Mdg5s#xg15Y

It's a beautiful sunset

67s4s.xIlMv66[@

美丽的日落

l2s(eI+HrqXrvC(

That's a beautiful dress

JhE]h_ACE^HKWq9

那是一条漂亮的裙子

rB&G1Z5r7@TCkI-#~yU,

Which syllable is stressed

bA^;,wToERP|E

哪个音节重读

|kgoq,,#iHX

The second syllable is the stressed syllable

ncWmC(Wo^V

第二个音节是重读音节

E.fcPbQ!9[;xh|v1e

I can't wear that! I'll that I'll look ridiculous! Enthusiastic

Ygg[+Ct!fRM[s8[HjFT)

我不能穿那个!我会觉得我会看起来很可笑!

@~lf;hK,vDWMU

It's the fourth syllable

Fc|msO)i;|0EfOe6

第四个音节是

|^dc#uW!~gEs[8(45av

We were really enthusiastic about the idea, until we found out how much it would cost!

.OQ|Xbbsphkm4yy*#

我们对这个想法非常热情,直到我们发现它要花多少钱!

PJs0_ih~lm]

So how do you know which syllable to stress

=[lM&.X,r4gMqk2Z8

那么你怎么知道应该重读哪个音节呢

[Wui&mB54Xq-um^Q(S

Unfortunately, there is no simple rule that you can follow but there is an easy way that you can find out this information!

MQ,P*K|8MVfwM_~^

不幸的是,没有简单的规则可以遵循,但是有一个简单的方法可以找到这些信息!

4m@7101uv^2kDR&aPC

When you're looking up a new word in the dictionary you'll see the phonetic script next to that word

gy7@0lfVd=G_.#V6#%7e

当你在字典里查一个新单词时,你会看到那个单词旁边的音标

_gAv(mGEYEUc

It will tell you what syllable to stress and it will be marked like this:

Dm&S,1OF_OoOT9y~

它会告诉你应该重读哪个音节,并且会这样标记:复杂

OSD55rqK&66Gi

Of course you can also listen to the pronunciation if you're using an online dictionary

1ECTCDo;w_m1MvysS

当然,如果你在使用在线词典,你也可以听听发音

2b86DyPpEV

Some longer words will also have a secondary stress but the strongest stress - the main stress - is this symbol

Wr*g%GTn^QUX+Uqo0T|

一些较长的单词也有二级重音,但最强的重音——主重音——是这个符号

U9k~LTv]d8X

So what do you need to remember

yK7j8ZG_whQp];N2QKe

你需要记住什么

Sz8j0DamK(c.z

There is always one main syllable in a word that is stressed

iG,Zyu|6T(3n

一个单词里总有一个重读音节

T*51FD9ZML[)cY3bdlt

It's stronger than the others

j90N6en+hK@[x&]+q

它比其他的更强

T_LJ@Xo%)C6jcorl_xAf

Pronouncing it incorrectly can be confusing

SZ0Jd=A8mA~e3

不正确的发音会让人感到困惑

;ZO!P7&(ibgE4

Learning to push down on the strongest syllable will help you to add emphasis to your speech and your pronunciation

=i+N,3cc,Njk4.z6

学会把重音压在最强的音节上,可以帮助你在讲话和发音时增加重音

w^+eA.2picFXg

It will help you to sound more sincere, more interesting and natural! I really like it

Sz3ly6yK52%

它将帮助你听起来更真诚,更有趣和自然!我真的很喜欢

5%Za0c=4qw4rV

Your home is beautiful

Eh.VqRat_Jzr

你的家很漂亮

Es+#wYIH(UC

What a perfect afternoon

2)=tLh*@gJ0*UD~j_8t

多么完美的下午

zng&2Yt)z&!AWW

Speaking English clearly and confidently is about more than just the pronunciation of sounds

n+R70gf|[TXaL%D,k~

清晰而自信地说英语不仅仅是发音

7@+ARtny#.aN

Word stress and syllable stress are just as important

4ktdBI0ri*C#R

单词重音和音节重音同样重要

@_W;,E]zblWK5WUR.Y_s

I hope that you enjoyed that lesson and you don't have to stop now!

t]2V0(d+G0Wy&UxqL&C

我希望你喜欢这堂课,现在不要停下来!

J3]lXJkCCMt^EvHNjUG

There's heaps more videos available on my Youtube channel

%ieQ_M;Eyzr,Cjjf#E

我的Youtube频道上还有很多视频

l828LxOeQpVxa-M~&

Come and say hi on my Facebook page or go visit my website at mmmEnglish.com to find out more about my online courses

YrNdSLQ_^&V

来我的Facebook页面打个招呼,或者访问我的mmmEnglish.com网站,了解更多关于我的在线课程

E;xF6,_TdJ.(;

Thanks for watching and I'll see you next time

@J[PXO;r@Q_

谢谢收看,下次再见

IYkk5YiCknBd|O

Bye for now!

|DU6mk=_,K)psFi~4;

再见!

dv*D1ZUdxQlx_Bx]+dVo2~GD2%-e~Rrz=tfC*gm@v4r
分享到