(单词翻译:单击)
100.Name two national U.S. holidays.
100.说出美国的两个全国节日的名字 。
Answer: New Year's Day; Martin Luther King, Jr., Day; Presidents' Day; Memorial Day;
答案:元旦;马丁·路德·金日;总统日;阵亡将士纪念日;
Independence Day; Labor Day; Columbus Day; Veterans Day; Thanksgiving; Christmas
独立日;劳工节;哥伦布日;退伍军人节;感恩节;圣诞节
Explanation: The United States has 10 national holidays, or days when all people who work for the national government and most other people do not have to go to work.
解释:美国有10个全国节日,或所有在国家政府工作的人以及大多数人都不用上班的时候 。
These holidays are usually on a Monday or Friday so that people can enjoy a three-day weekend, where they have three days in a row (or right after each other) away from work.
这些节日通常是在周一或周五,这样人们就能享受三天的周末,也就是他们能连续(或紧挨在一起)三天不用上班 。
Some of the holidays are found in other countries.
有的节日其他国家也有 。
For example, New Year's Day is the first day of the year and is celebrated almost everywhere.
例如,元旦是一年的第一天,绝大部分地方都会庆祝这一节日 。
Labor Day is a day to honor (or recognize and respect) workers.
劳工节是向劳动者致以敬意(或认可和尊重)的节日 。
Independence Day, in July, is the day when the United States became a country.
七月份的独立日是美国成为一个国家的节日 。
And Christmas is the day when Christians celebrate the birth of Jesus Christ.
圣诞节是基督徒庆祝耶稣基督诞生的日子 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!