NGC纪录片《地球全纪录》第8期:生命元素
日期:2019-07-26 16:42

(单词翻译:单击)

听力文本

It's this mineral that will one day be used to
有天我们将使用这种矿物质
build bridges, ships, and skyscrapers.
建造桥梁、船只以及摩天大楼。
Above the waves, the oxygen transforms the atmosphere.
在波涛之上,氧改造大气。
These stromatolites are creating the most
这些叠层石在创造
important element for life on earth.
对地球上的生命最为重要的元素。

earth.jpg

Without them, virtually every living thing wouldn't exist.
没有它们就没有生物。
Over the next two billion years oxygen
接下来20亿年,
levels continue to rise,
氧浓度一继续增加,
and as the planet's spin slows,
地球自转变慢,
the days get longer,
一天变得更长,
lasting at least 16 hours.
至少有16个小时。
3 billion years after the planet's birth,
地球诞生30亿年后,
there's still no complex life,
没有复杂的生命,
no plants, no dinosaurs, no humans.
没有植物,没有恐龙,没有人类。
But the Earth has something unlike any other planet in this solar system,
但地球有其他行星没有的
a force with the power to change everything.
一股能够改变一切的力量。

视频及简介

本片就比如在地球刚刚形成时就有摄影机记录下每个重大事件。本节目将以写实电脑动画带领观众踏上旅途,穿越45亿年,介绍地球的诞生期、冰河时期、巨大火山喷发、恐龙的统治以及早期人类。


分享到
重点单词
  • lastingadj. 永久的,永恒的 动词last的现在分词
  • spinv. (使)旋转,疾驰,纺织,结网,眩晕 n. 纺织,旋
  • elementn. 元素,成分,组成部分,(复数)恶劣天气
  • mineraladj. 矿物的 n. 矿物,矿石
  • planetn. 行星
  • complexadj. 复杂的,复合的,合成的 n. 复合体,综合体,