(单词翻译:单击)
May 28th, 1934. A medical miracle that later turns tragic in Ontario, Canada where the Dionne quintuplets are born.
1934年5月28日，迪翁五胞胎在加拿大安大略省诞生，这个医学上的奇迹之后却演变成了悲剧。
Ontario's provincial government deems the girl's parents to beyond fit and puts the quints in a specially-built hospital.
安大略省政府认为五胞胎的父母没有能力抚养她们，并把五胞胎安置在了特别建造的医院里。
That's where the identical sisters become a money-making tourist attraction during the Great Depression.
正是在那间医院里，五胞胎姐妹成为了大萧条时期吸引游客的摇钱树。
Years later, the three surviving quints sue Ontario's government and received a 2.8 million dollars settlement.
数年后，3名健在姐妹起诉安大略省政府并获得了280万美元赔偿。
1908. Ian Fleming, the novelist to created fictional British super spy James Bond is born in London.
1908年，虚构英国超级间谍詹姆斯·邦德的作者，小说家伊恩·弗莱明在伦敦出生。
1972. The Duke of Windsor, the only British monarch to voluntarily relinquish the crown dies in Paris at age 77.
1972年，唯一一位自愿放弃王位的英国君主温莎公爵在巴黎去世，年77岁。
The former King Edward the VIII abdicated the throne in order to marry Wallis Warfield Simpson, an American divorcee.
这位前国王爱德华八世为了和离异的美国人沃利斯·沃菲尔德·辛普森结婚而放弃了王位。
1998. In California, actor and comedian Phil Hartman is shot to death by his wife Brynn who then kills herself.
1998年，在加利福尼亚，演员兼喜剧演员菲尔·哈特曼被妻子布琳开枪打死，随后布琳自杀。
And 1957. Baseball's National League approves moving the Brooklyn Dodges to Los Angeles and New York Giants to San Francisco.
1957年，棒球国家联盟批准将洛杉矶道奇迁至洛杉矶，把纽约巨人迁至旧金山。
Today In History, May 28th, Sandy Kozel, the Associated Press.
以上是5月28日《历史上的今天》，美联社桑迪·科泽尔为您播报。
