特朗普每周电视讲话:应对非法移民危机(3)
日期:2018-09-14 10:13

(单词翻译:单击)

Congress and Congress alone can solve the problem,
国会,只有国会能解决这个问题。
and the only solution that will work is being able to detain, prosecute,
而唯一会奏效的解决方法,就是让我们能拘留、检举
and promptly remove anyone who illegally crosses the border.
和迅速遣送非法跨越边境的任何人。
Remember this, we need Democrat votes.
请记住:我们需要民主党投票。
Without the Democrats constantly obstructing, there's no way you can do it.
要是没有民主党人的不停阻挠,我们便无需这样做。
Without having Democrats voting, there is no way you can get this done.
而现在没有民主党人的投票,我们则无法实现这一目标。
So, the Democrats are obstructing.
因此,民主党人在阻碍进程。
The Democrats don't want border security.
民主党人不想要边境的安全。
The Democrats are okay with crime, but we're not okay with it.
民主党人同意犯罪行为,但我们则不然。
We need Democrat votes.
我们需要民主党投票。
Without it, frankly, nothing can be done.
坦率地说,没有他们投票,我们束手无策。

分享到