(单词翻译:单击)
Welcome to the Voice of America's “News Words”.
欢迎收听美国之音“新闻词汇”。
The Obama administration and the United States Congress considered evidence of war crimes in the Middle East.
奥巴马政府和美国国会发现了中东战争罪行的证据。
In a declaration, they gave a special name to the actions carried out by the Islamic State, or Daesh: genocide.
在一份宣言里,他们用一个特殊的名字来称呼伊斯兰国或达伊沙所实施的行为:种族灭绝。
Daesh is responsible for genocide against groups in areas under its control, including Yazidis, Christians and Shia Muslims.
达伊沙应为在它控制下的针对雅兹迪派,基督教徒和什叶派穆斯林的种族灭绝负责。
Genocide is the murder of members of an ethnic, racial or cultural group to try to end the existence of that group.
“种族灭绝”是对一个民族,种族或文化群体的人实施的谋杀,试图结束这个群体的存在。
An official declaration of genocide will lead to legal and financial actions to help the victims.
一份针对种族灭绝的官方宣言会引起合法的和经济上的行为来帮助受害者。