历史上的今天(3月13日)
日期:2018-04-23 16:18

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
kS+BCzXHUyJ;Vmrd7yb%#ob|%t03e

March 13th,1852.

;vwVXcx[&Q2-@Ty0&

1852年3月13日DX-v&k5,viK*J)&

I,prnAn8%xa.a8u

Uncle Sam, the iconic symbol of the United States debuts as a cartoon character in the New York newspaper.

@9Tg,G&1APU)ZGu

山姆大叔,美国标志性卡通人物,在纽约报纸上亮相8~^2SYjJ0A&WfvjS0d5=

FUO@b_[=p1-A8

1925, in Tennessee, a law that prohibits the teaching of the theory of evolution takes effect.

;[yR8xd-xNJ8D

1925年,田纳西州,禁止教授进化论的法律生效0+#rER]tD&BjRC

O*M0Hg_S9@Oy#

Months later the law is challenged in court in what becomes known as the Scopes Monkey Trial.

([)&!nD)UQ#9ktgX

几个月后,该法案在法庭上被质疑为“美国猴子案件”vWCEdphsUA2#O7Z3fT&H

%Lk-9A*!JPv;y=&p%

进化论

88b|@!~[308Z@_q3*

1996, in Dunblane, Scotland, a gunman opens fire on the class of kindergarten nurse at an elementary school.

DUg4qM1YI&5sEc

1996年,苏格兰邓布兰,一名持枪歹徒向一所小学的在校护士开枪EyH;k.h_Can

Q9ix)0A.gf!9G%

The gunman kills 16 children and the teacher before killing himself.

|nPdr=ZrUneZQT]7p1oX

这名歹徒在枪杀16名儿童及1名老师后,自尽M@s_.VMAXv5#

yd)OtQX)BT^Zp.7lYx|

And 1947, in New York, the musical "Brigadoon" by Alan Jay Lerner and Frederick Loewe opens on Broadway.

MVTlNZLO5o

1947年,Alan Jay Lerner和Frederick Loewe的音乐剧“Brigadoon”在纽约百老汇上映8,%+F,x-Gve

CBt8^1^VBEGg%Gm

Today in history, Mar 13th, Mike Gracia, the Associated Press.

kU2nmX;IqW

以上是3月13日《历史上的今天》,美联社迈克·格拉西亚为您播报N8,XudqdFidh%N-

SYs~WcUib9cR-!yzj)@rV#djNRtHy!|SRZ1sIdY#^Rk
分享到
重点单词
  • symboln. 符号,标志,象征
  • evolutionn. 进化,发展,演变
  • cartoonn. 动画片,漫画 vt. 为 ... 画漫画
  • marvt. 破坏,毁坏 n. 污点,瑕疵 abbr. 海上的
  • elementaryadj. 基本的,初级的,元素的
  • trialadj. 尝试性的; 审讯的 n. 尝试,努力,试验,试