(单词翻译:单击)
Feburary 5th 1937, President Franklin D. Roosevelt proposes boosting the number of justices on the US Supreme Court.
1937年2月5日,罗斯福总统提出将让最高法院更加公正 。
He pushes the plan after the court strikes down key parts of his new deal program during the Great Depression.
在宣布这份计划之前,高院曾在大萧条期间推翻了新政的许多重要举措 。
The Court itself can best undo what the Court has done.
最好的方法就是对高院进行改革 。
But cirtics accuse Roosevelt of trying to pack the high court and he suffers his first major defeat in Congress.
但有批评人士指责罗斯福“填塞”高院,他也遭受了国会的第一次失利 。
1994 in Mississippi, Byron De La Beckwith is convicted of murdering civil rights leader Medgar Evers more than thirty years earlier.
1994年在密西西比,拜伦·贝克维斯被指控于三十多年前谋杀民权领袖梅加·埃弗斯 。
Beckwith, a white supremacist gets life in prison. He dies behind bars nearly seven years later.
贝克维斯是一名白人至上主义者,他因此而遭受终身监禁,将近7年后他死在狱中 。
1914, William S. Burroughs, one of the writers during the Beat Movement of the 1950s is born in St. Louis.
1914年,威廉·巴勒斯出生在圣路易斯,他是上世纪50年代避世运动作家之一 。
1967, Are we gonna do a little didy that's gonna make everybody have me-time? I'm not, you, I'm not.
1967年,我们要不要换一个尿不湿,让大家都高兴一下,你换吧,我不弄 。
The Smothers Brothers Comedy Hour, the TV variety show for the sixties counterculture, premieres on CBS.
《史默思兄弟娱乐一小时》综艺节目在CBS首播,当时正值60年的反主流文化 。
And 1934, that ball is gonna be, oh, they're here! It's start!
1934年,球将落在,在这儿!开始了!
Baseball Hall of Famer Hank Aaron is born in Mobile, Alabama.
棒球名人堂成员汉克·阿伦出生在阿拉巴马州莫比尔 。
Today in history, Feburary 5th. Ross Simpson. The Associated Press.
以上是2月5日《历史上的今天》,美联社罗斯·辛普森为您播报 。