(单词翻译:单击)
January 19th, 1809, Quoth the raven, Nevermore. Poet and author Edgar Allan Poe is born in Boston.
1809年1月19日,乌鸦,再也不要出现,诗人兼作者埃德加·爱伦·坡出生在波士顿 。
Among his classic dark tales, "The Raven" and "The Tell-Tale Heart".
他的经典之作包括《乌鸦》《泄密的心》 。
1807, Robert E. Lee, the Confederate General who surrender spell the end of the civil war, is born in Westmoreland County of Virginia.
1807年,罗伯特·爱德华·李时任联盟总司令,出生在弗吉尼亚州威斯特摩兰县,他结束了内战 。
1966, Indira Gandhi is elected Prime Minister of India, becoming the first woman to lead the world's most populist democracy.
1966年,英迪拉·甘地被选为印度总理,她也成为了全球第一位领导最大民粹国家的女总理 。
2001, as he prepares to leave office, President Bill Clinton admits making false statement under oath
2001年,就在克林顿准备离开白宫之际,他承认自己的宣誓有误,
about his relationship with former White House intern Monica Lewinsky.
这与白宫前实习生莫尼卡·莱文斯基有关 。
The admission is part of the a deal sparing Clinton from possible indictment.
该声明也让克林顿免去了有可能带来的指控 。
He also agrees to surrender his law licenses for 5 years.
他还同意在五年内放弃自己的律师执照 。
1943, Freedom's just another word for nothing left to lose, that's all that Bobby left me.
1943年,自由只是一无所有的代名词,这就是警察带给我的 。
singer Janis Joplin, an icon of a 60's counter culture is born in Port Arthur, Texas.
歌手詹尼斯·乔普林出生在德州亚瑟港,是60年代反主流文化的代表人物 。
And 1946, country singer Dolly Parton is born in Locust Ridge, Tennessee.
1946年,乡村歌手多利·帕特出生在田纳西州洛克斯特 。
Today in history, Jan 19th, Camille Bohannon, the Associated Press.
以上是1月19日《历史上的今天》,美联社卡米列·博安农为您播报 。